重启的中国市场…韩国医美企业加紧布局

随着中国防疫措施放宽、经济活动重启（Reopening）全面展开，韩国本土医美企业也开始正式发力，积极开拓中国市场。由于外界预测中国医美设备及美容治疗等领域将保持较高增长，这些企业正加紧抢占市场先机。

第十届中国微创美容整形大会上，重庆桐萃台整形外科医院院长 Tian Fengfei 正在就利用 Hugel“Letiboo”进行面部德玛神经毒素注射治疗进行讲授。 [图片提供方 Hugel]

View original image

据业界18日消息，LG化学美学事业部近期在中国围绕透明质酸填充剂“Y-Solution”举办了当地学术论坛。当天论坛吸引了包括医美专家在内的医疗人员，以及时尚、艺术界人士和网络红人（网红、影响力人士）等60余人出席。

此前，Hugel本月初也参加了在中国重庆举行、由中国整形美容协会主办的微创美容整形学会年会。Hugel在本次学会上与合作伙伴四环制药共同围绕肉毒毒素制剂“Letybo”（韩国产品名Botulax）举办了独家学术研讨会。据悉，与会者就Letybo的产品实力以及中国肉毒毒素市场的发展方向等议题进行了讨论。Hugel于2020年10月获得中国监管部门对Letybo的品种批准，成为国内毒素企业中唯一进入中国市场的公司。

本土企业接连加大对中国市场布局力度的原因在于，中国市场不仅是亚洲规模最大的市场之一，而且每年都保持大幅增长，前景十分乐观。近期中国当局放宽防疫政策、经济重启全面展开，也被认为将对市场增长产生积极影响。

View original image

据大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）统计，随着中国居民个人收入提高，愿意在皮肤管理和美容方面投入的消费者不断增加。其中，免开刀且无需长时间恢复的微创医美需求正在快速上升。以2020年为基准，美容治疗在整个医美市场中所占比重高达69%。其增长势头同样十分显著。根据中国产业前景研究院的数据，2015年至2020年间，中国美容治疗市场规模年均增长率达到26%。中国医美治疗市场的消费人群规模也将从去年约2093万人增至今年约2354万人，相比2016年的280万人，增长近8倍。

医美设备市场规模也在逐年扩大。KOTRA预测，中国医美设备市场规模在去年达到约109亿元人民币（约合2.08万亿韩元），有望突破百亿元关口，并将在2025年增长至约153亿元人民币（约合2.93万亿韩元）。目前中国医美设备市场80%以上依赖进口，而医美渗透率不足韩国的20%，因此被视为具备较大成长空间。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• “为报复前女友”向薯条吐口水的美国麦当劳经理
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

在此背景下，有观点认为，今年进军中国市场的医美企业有望受益。Daol投资证券研究员Park Jonghyun表示：“2023年有望成为验证国内医疗器械企业受益于中国经济重启的一年”，并分析称，“可分为通过取得正式品种批准、在中国内需市场直接销售的企业，以及受益于中国入境游客增加、从而在医疗观光领域获利的企业两类”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。