时隔140年复活节游行点亮光化门：“为和解与合一而行进”

by Seo Miteum

Published 09 Apr.2023 20:43(KST)

在韩国基督教一百四十年历史上，首次有大规模复活节游行在光化门广场和首尔市厅一带举行。作为非政治性的纯文化活动，六十余个队伍、五千余人组成了游行队伍。

由新教联合机构韩国教会总联合主办的此次游行，于下午2时从首尔光化门广场出发，沿世宗大路行进至首尔广场后，再返回光化门广场完成全程路线。

“2023复活节游行”队列表演现场 [图片由2023复活节游行大会组委会提供]

游行大致分为开场区、旧约区、新约区、近现代（复活）区、下一代区等部分。主办方将圣经中的约柜、十字架等象征物赋予特殊意义，并通过卡通人偶表演、打击乐队、假面戏、农乐表演、跆拳道示范等元素加以呈现。

2023复活节游行大会组织委员会共同大会长、CTS基督教电视台会长Gam Gyeongcheol表示：“通过本次游行，能够与普通市民一同分享复活的喜乐，我感到非常高兴”，“我们会在此基础上加以完善，尽最大努力把它打造成全民都能共同享受的文化庆典”。

韩国教会总联合代表会长、共同大会长Lee Younghun表示：“这是一场为实现我们社会真正的和合与合一而举行的行进”，“让我们效法耶稣基督的牺牲与谦卑，在被阵营对立和利益争夺撕裂的韩国社会中，彼此理解、彼此宽恕，为成为一体而共同努力”。

首尔市长Oh Sehoon表示：“以此次游行为契机，光化门广场和首尔广场被记忆为和合、爱、生命、喜乐以及合一之地”，“今后也期待每年都能在光化门广场一带举行复活节游行”。

当天下午，在首尔中区永乐教会，由七十三个教派参与的韩国教会复活节联合礼拜筹备委员会举行了复活节联合礼拜。礼拜由总统Yoon Suk Yeol及其夫人Kim Keonhee、国会议长Kim Jinpyo、首尔市长Oh Sehoon等人出席。

尹锡悦总统9日在首尔中区永乐教会举行的2023年韩国教会复活节联合礼拜上致贺词。总统室通讯摄影记者团供图

总统Yoon Suk Yeol表示：“韩国教会温暖地拥抱邻舍，用爱充满我们的社会。不久前，为了帮助遭受土耳其地震之苦的灾民，筹集了超过七十亿韩元的捐款，践行了爱心”，“政府也将更加努力，更加温暖地拥护社会中的弱势群体，打造一个温暖的社会”。

随后，在光化门广场搭建的特别舞台上举行了纪念音乐会。歌手Ailee、Bumkey、Park Kiyeong、Cinderella与Della Vella Singers、Harmonize与合唱团等登台演出，带来了古典音乐、艺术歌曲、K-pop和Trot等节目。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。