公交公司刊登应对“霸道乘客”的广告
引发同情与共鸣舆论迅速发酵

“我认为,在为乘客提供安全出行的同时,保护员工也同样重要。顾客不是神。对于不合理的投诉,我们将冷静应对,必要时也会拒绝其乘车。”


图片由AP联合通讯社提供

图片由AP联合通讯社提供

View original image

在日本,顾客过度表达不满或提出无理要求的“顾客霸凌”已成为社会问题,一家用报纸广告正面“回怼”的巴士公司因此成为话题焦点。


5日,《朝日新闻》报道了秋田县能代市巴士公司“大一观光巴士”社长的采访。上个月,秋田县一家地方报纸刊登了该公司的一则整版广告,标题为“那点不满,会不会有点过分了?”。这则并非用于宣传,而是针对“刁难型顾客”的广告,迅速引发强烈反响。


据《朝日新闻》报道,近几年,不合理的投诉在公司里开始如雪片般飞来。巧合的是,这正是日本社会开始将“顾客霸凌”这一新词视为社会问题的时间点。所谓“顾客霸凌”(Kasuhara),是把顾客的日式英文发音“kasutama(customer)”与表示骚扰的“harassment”组合而成的词语。


诸如“公交司机用眼神‘瞪’了我”、“公交比时刻表提前出发导致我没赶上,你们得出钱给我叫出租车”、“立刻解雇这名司机”之类的要求,被一遍遍重复提出的情况不胜枚举。还有人逃票后,公司员工按照其提供的地址上门收取车费,却反而遭到对方威胁。社长强调称:“根据顾客的不满调取行车记录仪查看时,事实并非如此的案例反而更多。”


Daiichi观光巴士的平面广告,以“那点不满,会不会太过分了?”为标题刊登。(图片来源 Twitter atunorix账号提供)

Daiichi观光巴士的平面广告,以“那点不满,会不会太过分了?”为标题刊登。(图片来源 Twitter atunorix账号提供)

View original image

最终,社长下定决心在当地报纸上刊登广告。公司所在的能代市是一座人口约6000余人的小城市,公司员工包括司机和接线员在内共22人。以如此少的人手再去硬扛顾客霸凌,已属勉为其难。


该广告中写道:“近年来,有些顾客会因一些小事提出不合理的投诉,或提出过分的要求。也有因是我公司过失而向顾客致歉的时候,但即便通过行车记录仪确认并说明我们并无过错,仍有不少顾客单方面对我们进行攻击。我们承担着孩子上学通勤、老年人前往医院就诊和前往购物区域等出行任务。今后我们也将继续履行这一使命,但也希望大家能理解我们的想法。”


当地居民拍下这则广告并上传到社交媒体后,在日本社会也迅速引发强烈反响。此前已有调查显示,经历新冠疫情后,以运输业为中心的“顾客霸凌”在日本愈演愈烈。根据交通物流行业工会——全日本交通运输产业工会协议会在2021年的调查结果,在新冠疫情期间,2万名运输业从业者中,有46.6%的人表示曾遭到顾客骚扰。



针对对“关键岗位劳动者”的骚扰所引发的愤怒,使得这则广告瞬间收获了逾12万个“点赞”。通过社长和公司,也不断收到共鸣与打气的留言。社长在接受《朝日新闻》采访时表示:“我做好了这则广告可能引发争议的心理准备,但也切身感受到,这并不是只有我们才有的烦恼。希望社会能够成为一个彼此承认差异的社会。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点