新韩金融与中小企业振兴公团携手培育进军日本的初创企业

by Yoo Jaehoon

Published 05 Apr.2023 09:09(KST)

构建支持本土初创企业进军日本及规模化发展的官民协作体系

新韩金融集团5日表示，已与中小风险企业振兴公团签署了《为韩国初创企业进军日本市场及实现成长的业务协议》。

此次协议是在韩日首脑会谈之后，两国关系改善及经济合作加速背景下，为了抢先应对韩国初创企业进军日本需求增加而签署的。

双方机构将构建支持韩国初创企业在日本当地落地和扩大规模的官民合作体系，计划在共同培育进军日本的初创企业以及扩大韩日初创企业间交流方面开展合作。

新韩金融将通过集团的初创企业加速器项目“新韩 Futures Lab”，在日本以外国家也扩大与中小风险企业振兴公团全球商务中心（Global Business Center，GBC）、Korea Startup Center（KSC）的合作。

“新韩 Futures Lab Japan”继2016年越南、2019年印度尼西亚之后，于去年11月成立，正发挥民间桥头堡作用，通过支持国内初创企业进军日本，帮助连接并扩展韩日风险投资生态系统。

新韩金融通过新韩 Futures Lab Japan，提供全球价值提升（Value-up）项目、进行投资审查并支持当地投资者网络联结。中小风险企业振兴公团利用东京全球商务中心，支持初创企业进行本地化诊断；新韩银行日本法人（SBJ银行）则通过当地网络和金融服务，协助韩国初创企业在日本成功扎根。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

新韩金融集团首席数字官（CDO）Kim Myeonghee表示：“为连接和扩展日本与韩国的风险投资·初创企业生态系统，我们将利用新韩 Futures Lab积累的初创企业发掘、培育、投资经验和全球网络来培育初创企业”，并称“将巩固与中小风险企业振兴公团之间的官民合作体系，以支持我们的初创企业实现更大的成长并创造更大的协同效应”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。