意大利政府：“官方文件禁止使用英语” 最高罚款1亿韩元

by Choi Seungwoo

Published 02 Apr.2023 08:50(KST)

Updated 02 Apr.2023 09:16(KST)

open/close

意大利推动强制使用意大利语法案
适用于所有外语但重点针对英语

意大利正在推进一项法案，规定在正式对外沟通中使用外语，最高可被处以10万欧元罚款。

美国有线电视新闻网（CNN）1日（当地时间）报道称，极右翼政党“意大利兄弟党”（Fdl）众议员Fabio Rampelli提交了这一法案，总理Giorgia Meloni对此表示支持。

这一尚未在议会讨论的法案要求，所有在公共行政部门工作的人员都必须具备并熟练掌握“意大利语的写作和会话知识”。此外，国家运营的企业在官方文件中禁止使用英语，包括职务名称及其缩写。

领导Fdl的意大利总理 Giorgia Meloni 图片由韩联社提供

根据CNN获得的法案草案第一条，即便是在有不使用意大利语的外国人工作的办公室，也必须将意大利语作为主要基础语言。因此，外资企业被要求就所有内部规章和劳动合同等事项，单独备有意大利语版本。

第二条规定，在鼓励使用公共物品和公共服务的过程中，也必须强制使用意大利语。如不遵守，可能被处以5000欧元（约710万韩元）至10万欧元（约1亿4200万韩元）的罚款。

根据提交的法案，意大利文化部将设立一个委员会，负责处理学校、媒体、商业及广告领域中“意大利语的正确使用和发音”等问题。

CNN报道称：“该法案涵盖所有外语，但特别将焦点放在英语使用上。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。