“守护港口”……BPA制作“出租车卡”助外国船员返回港区

Published 27 Mar.2023 14:57(KST)

Updated 07 Aug.2025 18:34(KST)

open/close

釜山港湾公社（BPA）为帮助在甘川港外出后的外国船员安全返回，将制作并发放“出租车卡（TAXI CARD）”。

出租车卡正面印有目的地等内容，以便协助外国船员外出后顺利返回，背面则将码头出入时的注意事项以韩语、英语和俄语三种语言印制。

BPA发放出租车卡，是为了防止外出中的外国船员因不熟悉韩语而走错出入口等意外情况发生。

釜山港湾公社“出租车卡（TAXI CARD）”。

出租车卡将摆放在甘川港内所有码头出入口警卫室，由特聘警员分发给外出的外国船员。

同时，BPA还将在每晚时段于甘川港全域用英语和俄语两种语言，每天共播放6次广播，告知外出时的注意事项及出租车卡的使用方法等内容。

BPA社长Kang Junseok表示：“预计出租车卡将有助于提升外国船员的便利性和港口安全”，“今后也将继续为港口使用者的安全和便利积极努力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。