尹总统夫妇赴阵亡将士墓地致敬:“到底有多辛苦”
现任总统首次点名致敬:“将让北方付出代价”

尹锡悦总统在24日“西海守护日”之际,哽咽着逐一念出55名为国捐躯将士的名字。为缅怀以生命守护祖国海疆的英雄们的勇气和牺牲精神,在国立大田显忠院举行的纪念仪式上登上讲台的尹总统以“之所以反复呼唤某个人的名字,是因为无法将其忘却……”开口,却一时难以继续说下去。


纪念仪式前,尹总统与夫人Kim Keonhee一道,参拜了第二次延坪海战和天安舰袭击事件阵亡官兵的墓区。身着黑色西装、系黑色领带的尹总统从入口处起便与遗属们一一问候。

图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

他尤其是与已故士官长Min Pyeonggi的母亲Yoon Cheongja女士握手致意。Yoon女士曾在2020年前总统文在寅参拜显忠院墓区时呼吁称:“至今从未真正查明是谁所为。请替这个老太婆解一解这口怨气。”尹总统还向天安舰袭击事件生还官兵Jeon Junyoung问候“最近还好吧”,并轻拍其后背。


尹总统和Kim夫人走到天安舰袭击事件殉国官兵的墓区前,感慨地说:“全都是19岁、20岁”,“如果是1988年出生才21岁”,“生日都还没过……”流露出惋惜之情。


在听到关于殉国官兵们是在退伍前一个月遭遇事故的说明后,Kim夫人说:“都和他同龄啊,同龄。”显忠院院长则答道:“和生还官兵Jeon Junyoung是同一批。”于是尹总统说:“都是Junyoung的战友啊,真是……”一时说不出话来的场面也被媒体捕捉到。


尹总统在与已故下士Jeong Jongryul之子Jeong Juhan军人见面时,询问道:“那时你几岁?”“母亲是什么时候离世的?”Kim夫人则一边轻拍Jeong军人的后背,一边安慰说:“得有多难熬啊。”在已故中士Jang Jinsun的墓前,听到“是战斗中牺牲,遗体未能寻回”“母亲因听说儿子战死而遗体下落不明,最终因肺癌去世”的说明后,Kim夫人惋惜地说:“父母当时又怎么能睡得着觉呢。”


尹总统在纪念辞之前,亲自念出了55位勇士的名字。尹总统表示:“之所以反复呼唤某个人的名字,是因为无法将其忘却,也是永远铭记的誓言”,“我要念出这55位永远的海上男儿的名字,他们的梦想就是守护国家和国民,让我们能为梦想奔跑、与家人共享欢笑、度过幸福的一天。”说到这里,他再度哽咽。坐在台下的Kim夫人也多次耸动肩膀拭泪。


当天,尹总统表示:“将永远铭记在对抗朝鲜武力挑衅中壮烈牺牲的55名英雄。”他明确指出,天安舰殉国官兵和生还官兵是受害者,并承诺国家将予以礼遇。


尹总统尤其提及延坪海战、大青海战和延坪岛炮击战,强调这是“朝鲜的武力挑衅”。他还对朝鲜接连不断的挑衅发出警告。尹总统表示:“我们将为应对朝鲜核与导弹高度化及其挑衅,大幅强化韩国型三轴打击体系,并进一步巩固韩美、韩美日安全合作”,“必将让朝鲜为其鲁莽的挑衅付出代价。”

图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

前总统文在寅在任期内曾出席“西海守护日”纪念仪式,但并未表示天安舰沉没是朝鲜所为。文前总统在2020年纪念仪式上曾被天安舰遗属问及“天安舰沉没究竟是谁干的”,他仅回答称“我们政府的立场没有改变”。



此前,尹总统在2021年11月尚为总统候选人期间,就会见了天安舰袭击牺牲官兵遗属代表,并表示:“所谓国格,取决于一个国家如何铭记为国牺牲的官兵,以及如何记住那起事件。”就任总统后的去年6月,他邀请护国英雄及遗属共进午餐,强调说:“对保家卫国的英雄给予应有礼遇,温暖照拂他们的遗属,使其不再含冤,是一个正常国家理所当然的责任。”持续强调对牺牲者应负的责任。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点