民主主义峰会…尹总统将发表“自由联盟”信息（综合）

by Bae Kyunghwan

by Lee Kimin

Published 23 Mar.2023 11:53(KST)

尹将于本月29至30日与美国等国共同主办会议
以“经济增长”为主题主持首场会议
总统办公室称“将成为提升国际领导力和国格的契机”
就台湾参与遭中国反对表示“并非排斥特定国家”

总统Yoon Suk Yeol（照片）将在本月29日至30日由美国主办、韩国作为共同主办国参与的民主主义峰会上，向国际社会传递韩国将以“自由与繁荣的联合”作出贡献的讯息。

23日，总统办公室就下周举行的第二次民主主义峰会表示：“尹总统将分享韩国同时实现民主与经济增长的经验”，并称“通过展现对规范和价值的践行意志，这将成为提升国际领导力和国家品格的契机”。

此前，22日（当地时间），白宫国家安全委员会（National Security Council）高级主任Robert Burchinski在华盛顿特区新闻中心的外国记者吹风会上公布了会议的详细日程。美国总统Joe Biden已于本月12日向尹总统发出邀请函，请其主持大会某一分会场的会议。

民主主义峰会自Biden总统就任后，为牵制全球范围内威权国家的崛起并应对民主倒退，于2021年12月首次以非面对面视频方式召开。本次峰会中，29日的会议将以视频形式举行，30日的会议则将在韩国线下召开，汇聚亚洲国家。尹总统将主持29日的视频会议。30日的线下会议预计将以部长级亚洲区域会议形式举行。

在全体会议上，共同主办国元首将发表开幕致辞，随后依次举行由各国主持的5个分会场会议。尹总统将在此期间以“与经济增长同行的繁荣”为主题主持第一场分会场会议。30日的区域会议上，韩国将代表印太地区，以“反腐败的挑战与成果”为主题主办会议。

在会议上，尹总统计划分享韩国同时实现民主与经济增长的经验。尤其是，他将表达韩国要以自由与繁荣的联合回馈曾为实现上述目标提供帮助的国际社会的意愿。总统办公室期待，借此机会，韩国将成为引领全球民主进步的国家，其中也包含了“将率先解决民主倒退这一全球性课题”的信息。

图片由联合通讯社提供

国家安保室长Kim Sung-han当天在龙山总统办公室举行的相关吹风会上补充表示：“在国际社会的帮助下，韩国战胜战争与贫困，成长为实现民主化的发达强国，通过分享迄今积累的经验和诀窍，具有回馈国际社会的意义。”

总统办公室还认为，这也将再次成为展示“通过自由与联合推进多边外交”这一韩国外交基石的舞台。Kim室长表示：“通过在国内外展示尹总统自由与联合愿景的具体落实过程，将成为提升各国对韩国政策信赖度的契机。”

对于有记者就Burchinski主任在吹风会上提及的、与支持独立媒体、反腐斗争等相关的4亿美元规模基金的援助事宜，询问韩国将获得的援助额度及分配计划时，总统办公室一名高级官员回答称：“具体方案目前尚未进入高速协商阶段”，“预计将以本次会议为契机，使相关讨论走向具体化并加速推进。”

在谈到反腐议题时，该官员表示：“腐败会对经济增长、民主的重要制度乃至国际合作产生相当大的影响。本次讨论旨在更加深入地探讨这一与民主倒退相关的全球性问题”，“我们将从多维度视角出发，把重点放在有关腐败问题的讨论上。”

对于有记者指出，与第一次峰会时一样，台湾参与峰会或将引发中国反弹一事，该官员回应称：“与会国家的遴选由作为主办国的美国首先审视多种要素，并通过与共同主办国协商后最终敲定”，“在此过程中，并未考虑排除某一特定国家或较少排除某一国家等二元对立的框架，这一点再次强调。”

他接着表示：“我们期待，各国元首和部长们能够就如何在制度层面、价值层面和执行层面推动人类普遍价值——民主——的进一步发展展开多层次讨论。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。