“贴心”的太和江，国家庭园游客便利设施整修有序推进

by Kim Yongu

Published 21 Mar.2023 08:30(KST)

Updated 07 Aug.2025 19:30(KST)

open/close

蔚山市计划调整十里竹林步道入口

三湖地区将增设监控摄像头和多语种指示牌

蔚山太和江以更加“亲切”的面貌向人们招手。迎接新春之际，各类游客便利设施正在有条不紊地整修中。

太和江顺应新冠肺炎疫情进入地方性流行阶段后国家庭园游客不断增加的趋势，正紧锣密鼓地开展各项迎宾准备工作。

为让芦苇在春季长得更好，冬季残留在支流河道里的芦苇已完成清理整治，十里竹林覆土作业也已实施。

太和江国家庭园的人气打卡地——太和江十里竹林和银河路的入口正在调整。今后将保护竹林免受江风侵袭，并便于游客在国家庭园游客服务中心一眼就能找到这条道路。

十里竹林入口通道变更工程概况。

此外，还将在三湖片区新增安装36台闭路电视监控设备，并在步道上增设安保照明和草坪等设施，确保夜间来访游客不受不便。

面向前来太和江国家庭园的外国游客的准备工作也在紧张推进中。

自2019年7月被指定为国家庭园之后新设的指示牌同时标注了韩语和英语，但此前设置的指示牌仅有韩语标注，计划全部更换为韩英同步标注的指示牌。

去年10月试运行、今年开始正式运营的环保电动观光车的讲解服务，也将从4月起在有外国游客乘坐时提供英语讲解广播。今后还将逐步增加外语庭园讲解员。

太和江国家庭园分为2个片区（太和片区、三湖片区），围绕6大主题，打造了20个各具特色的主题空间。

为维护和管理由世界著名庭园设计师 Piet Oudolf 首次在亚洲亲自打造的自然主义庭园，8名具备市民园艺师资格的专业人员常驻园内负责管理。

蔚山市相关负责人表示：“我们将借春光之机，把太和江国家庭园打理得更加美丽、更具格调，作为最顶级的旅行目的地献给游客。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。