[韩日首脑会谈]尹称“日本是共享普世价值的伙伴” 岸田称“日韩关系开启新篇章”

by Lee Kimin

Published 16 Mar.2023 17:56(KST)

尹锡悦与岸田文雄同声呼吁恢复穿梭外交
峰会前尹锡悦与岸田文雄检阅日本仪仗队

针对朝鲜导弹等挑衅
尹锡悦称“对国际社会构成巨大威胁”
岸田文雄称“是明显的挑衅行为”

尹锡悦总统16日表示：“与韩国共享自由、人权、法治等普世价值的日本，是在安全与经济等全球议题上必须开展合作的伙伴。”尤其是对于韩日首脑间穿梭外交的重启，尹总统与日本首相岸田文雄就持积极立场达成共识。

尹总统当天下午4时40分起，在日本东京的日本首相官邸举行的韩日首脑会谈扩大会议上表示：“长期以来因多种悬而未决问题而经历困难的韩日关系重新出发，对两国国民而言具有特殊意义，因此要向两国国民告知这一点。”

尹总统与岸田首相结束历时23分钟的小范围会谈后，随即转入扩大首脑会谈。

尹总统表示：“迄今为止支撑国际社会和平与繁荣的自由民主主义价值，如今正面临严峻挑战，两国合作的必要性愈发凸显。正如今天上午我启程前往东京之前，朝鲜发射远程弹道导弹所显示的那样，日益高度化的朝鲜核与导弹威胁，不仅对东亚，而且对国际社会的和平与稳定都构成重大威胁。”

尹总统还表示：“韩日两国应当紧密协作、团结一致，智慧应对这类非法威胁和国际社会的棘手难题。我相信，本次会谈将展开有益讨论，使长期停滞的韩日关系得以转变为合作与共生发展的关系。”

关于两国首脑之间的“穿梭外交”，他也表示“积极欢迎”，并补充称：“期待双方在保持紧密沟通的同时，共同努力，开创韩日关系新时代。”

图片由联合新闻提供

岸田首相也在开场发言中表示：“本周在东京樱花已经绽放。在真正意义上的春天开始之际，我与尹总统获得机会，为了未来、面向未来共同开启日韩关系新篇章，我对此感到非常高兴。”

他接着表示：“在刚刚举行的小范围会谈中，日韩首脑一致同意，不受现实束缚，频繁互访，重启穿梭外交。希望在本次全体会谈上，双方就为推动有利于两国共同利益的合作，在政治、经济、文化等多个领域加强政府间沟通等问题进行意见交换。”

关于当天朝鲜发射洲际弹道导弹一事，他表示：“这是明显的挑衅行为，绝对不能坐视不理。希望本次会谈也能就当前如此严峻的战略环境下，如何进一步推进日韩以及日韩美三方合作进行讨论。”

在首脑会谈之前，尹总统抵达首相官邸时，日本首相岸田文雄亲自出迎。随后，两国首脑在两国国歌奏响的欢迎仪式上检阅了日本自卫队仪仗队，并与两国各位阁僚依次握手致意。

图片由联合通讯社提供

两国首脑预计将就包括日本殖民统治时期强征劳工受害者赔偿问题在内的韩日经济合作以及不稳定的《军事情报保护协定》（GSOMIA）等悬而未决问题进行讨论。

但鉴于被告企业三菱、日本制铁是否参与仍不明朗，舆论认为尹总统与岸田首相也将把这一问题摆上谈判桌。

尹总统还预计将请求尽快协商，推动因两国法律程序尚未完成而尚未解除的“白名单”剔除措施。特别是双方还将讨论就全球供应链不稳定和中美矛盾加剧问题进行共同应对的方案。

韩日两国在首脑会谈举行前夕就解除日本对氟化氢、氟化聚酰亚胺、光刻胶等三大半导体相关品目的出口限制达成一致。韩国政府也决定，在变更日本三大品目出口管制操作规定的同时，撤回向世界贸易组织（WTO）提起的针对日方三大品目措施的申诉。

全国经济人联合会与日本经济团体联合会（Keidanren）当天下午在东京经济团体联合会会馆召开联合记者会，宣布作为共同项目的一环，双方将分别设立“韩日未来伙伴关系基金”（全国经济人联合会）和“日韩未来伙伴关系基金”（日本经济团体联合会）。两只基金的规模计划由两团体各出资1亿日元（10亿韩元），合计2亿日元（20亿韩元）起步。