咸安伽倻邑与济州老衡洞居民自治委员会携手合作

by Joo Sooeun

Published 16 Mar.2023 08:39(KST)

Updated 07 Aug.2025 20:09(KST)

open/close

庆尚南道咸安郡伽倻邑居民自治会在济州市野火庆典期间，于本月10日至12日进行为期2晚3天的访问，前往结为友好城市的济州老衡洞，签署了为推动相互合作与交流活性化的协约。

此次交流中，包括居民自治会会长、伽倻邑邑长在内共24人前往访问。

咸安伽倻邑和济州老衡洞居民自治委员会在济州进行了相互交流。咸安郡提供

在座谈会上，济州道议会议员、老衡洞居民自治委员会委员长及委员、老衡洞洞长及工作人员等出席，欢迎伽倻邑居民自治会一行。

双方介绍了2023年老衡洞居民自治委员会活动情况，并就农产品直销进行讨论，特别是通过就“故乡爱情捐赠”相互交叉捐赠协约等安排，度过了意义深远的时光。

两地居民自治会全体会员分别向友好城市伽倻邑和老衡洞捐赠“故乡爱情捐款”，今后将在提升当地居民福祉和地区发展方面发挥带头作用。

居民自治会会长 Kim Jeomgeun 表示：“希望通过持续交流，为两地居民创造共生与发展的机会，并构建更加牢固的合作体系。”

另一方面，2015年6月缔结友好关系的伽倻邑居民自治会与济州市老衡洞居民自治委员会，每年通过举办纪念活动和农特产品特卖活动、互访节庆等方式，持续开展相互交流。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。