瑞草区良才川咖啡街手工艺产业迎来发展 View original image

瑞草区开发“Salon in 良才川”品牌概念,打造高品位亲近自然的商圈

以“高端”“悠然”“异国风情”三大主题为轴,古典与爵士乐萦绕,居民相聚交流不断

区政府至下月5日在“Salon in 良才川画廊”举办“工艺(Craft)展览会”

邀请5位知名工艺作家,展出并销售漆艺、陶瓷、玻璃工艺等70余件作品




瑞草区(区厅长 Jeon Seong-su)正式推进相关项目,计划将被称为良才川咖啡街的“良才川路商圈(良才川路、论岘路27街一带)”打造成既能为居民提供本地生活方式体验、又能吸引市民前来驻足的空间。


目前,良才川路商圈内遍布葡萄酒吧、咖啡馆、餐厅等140余家欧式风情、兼具格调与美味的店铺,已形成颇具异国情调的文化氛围。该商圈于去年4月入选首尔市“本地品牌商圈培育项目”,三年间将获得市级财政支持共30亿韩元。


首先,区政府根据各商圈特征,开发出名为“Salon in 良才川”的品牌概念。其蕴含的意义,是以“高端”“悠然”“异国风情”三大主题为基础,在古典与爵士乐流淌的空间中,打造居民相聚交流不断的高品位、自然友好型商圈。换言之,计划将其建设成一个“让人想来、也愿意停留”的商圈。


为此,区政府将以手工艺(Craft)产业为媒介,夯实差异化的高品位文化·艺术商圈基础,以提升商圈品牌并激活人气。首个举措,便是在4月5日前于“Salon in 良才川画廊”(良才川路21街42号1层)举办的工艺(Craft)展览会。


本次展览以“每日所感”为主题,寓意良才川路的悠然风情与韩国工艺之美相得益彰,自本月8日起已对外开放。展览邀请了曾在首尔工艺博物馆办展的漆艺家 Park Suui 在内的5位知名工艺作家,展出漆艺、陶瓷、玻璃工艺等70余件作品。空间一隅还设置了“与工艺品相伴的茶搭配”“香薰蜡烛制作课堂”等体验项目,并同步进行作品销售。目前,已售出约600万韩元的作品,颇受欢迎。


从下月起,还将在良才川开设与工艺相结合的“工艺商店”。市民可在此欣赏并购买工艺品。尤其是将积极吸纳新锐作家参与,计划呈现具有全新感受的工艺作品。此外,还将与9月举办的瑞里浦庆典联动,策划工艺主题活动。


与此同时,区政府也将推出“瑞草区青年 Craft”支持项目,扶持青年手工艺创作。面向居住或活动于瑞草区的工艺相关青年,运营“瑞草区青年 Craft 培养课程”,提供教育、营销等支持,计划发掘本地创作者(区域价值创造者)。


另一方面,区政府将把良才川路商圈与去年被中小风险企业部指定为“第1号街巷型商店街”的良才站马粥街商圈联动起来,打造成代表瑞草区的特色街巷商圈。为此,区政府将推进▲建设连接两大商圈的拱形步道(Arc Road)▲明确商圈功能分工(良才川路商圈主打咖啡馆、葡萄酒吧、Craft 工艺,马粥街商圈主打餐馆、酒类、生活必需品等)▲构建商圈一体化线上购物商城等举措。


Jeon Seong-su 瑞草区厅长表示:“与手工艺产业相结合的‘Salon in 良才川’,将成为区民‘让日常化为艺术’的空间,也将成为商圈振兴的成功案例,区政府将不遗余力地予以支持。”







瑞草区良才川咖啡街手工艺产业迎来发展 View original image


九老区,街区公园化身画廊

3月20日至4月19日举办“雕塑作品展”……共10位艺术家参展

30日还将举行“与艺术家相会”活动……边漫步边进行作品讲解



九老区的街区公园将焕然一新,变身为画廊。


九老区(区厅长 Moon Heon-il)15日表示:“为让居民不必前往美术馆也能欣赏艺术作品,将在一个月内于户外空间展出雕塑作品,为居民提供观展机会。”


区政府将于本月20日起至下月19日,在九老街区公园举办为期一个月的“雕塑作品展”。


“雕塑作品展”是一场旨在扩大现代雕塑普及面的户外雕塑展览。


公园内将展出共10件雕塑作品,分别为:▲《有小王子的风景》(Kim Jeong-yeon)▲《Meditation》(Jo Yeong-cheol)▲《Vivid dream》(Lee Yong-tae)▲《要不要亲一个?》(Park Jae-seok)▲《Puppy》(Lee Myeong-hun)▲《边走边绕地球一圈》(Lee Chang-hee)▲《长辈之爱》(Jeon Jong-mu)▲《连理枝、梅花与鹿》(Kim Seok)▲《我的左手》(Park Hyeong-o)▲《求婚》(Jeon Sin-deok)。


30日还将在同一地点举办“与艺术家相会”活动。


活动将于当天下午4点30分以为居民增添兴致的街头表演拉开帷幕,随后进行作品漫步讲解和与会者座谈。在漫步讲解环节,各位艺术家将对作品进行深入解读。



九老区相关负责人表示:“希望大家在展览期间多来公园走走,一边感受温暖春意散步,一边享受文化生活”,“今后也将继续筹办多样活动,让居民无论何时何地都能享受文化生活。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点