任命 Park Gangsu 麻浦区厅长为公交市民评估团委员
麻浦区（区厅长 Park Gangsu）14日下午在麻浦区厅视听室举行了2023年公交市民评估团委任仪式。
当天活动中，20名评估人员领取了委任状，并听取了关于公交市民评估团项目的说明，进行了问答交流。
区厅长 Park Gangsu 在致鼓励辞时表示：“公交车既是市民的脚步，也是带动地区发展的重要交通工具”，并称“希望大家以公交市民评估团成员的自豪感，积极投入工作，为公交车安全运营和服务质量提升作出努力”。
另外，今天被委任的公交市民评估人员今后将代表区民，现场直接检查和评估区内21条村巴和市内公交线路的运营实态。
Kim Taewoo 江西区厅长出席江西区奖学会会议……“将不遗余力提供支持”
共享2022年度项目推进实绩及2023年度活动计划
首尔江西区厅长 Kim Taewoo 14日出席了江西区奖学会理事会，表示将对低收入家庭学生的学业支持给予持续关注并不遗余力地提供支援。
当天下午5时在区厅大会议室举行的理事会上，包括区厅长 Kim Taewoo、江西区奖学会理事长 Song Jinsoo 在内的奖学会相关人士等10余人出席。
理事会旨在共享2022年度决算和项目实绩，并讨论今年的活动计划等事项。
与会者认为今年经济形势预计将较为严峻，为减轻低收入家庭学生的经济负担，形成了较去年扩大奖学金规模的共识。今年奖学金发放规模最终确定为历年最大，达2.632亿韩元。
区厅长 Kim Taewoo 表示：“虽然区预算中占比最高的是福利领域，但对社会弱势群体的支持仍然不足”，“衷心感谢江西区奖学会为使身处困难家庭环境的学生能够专心学业所作出的努力”。
他接着表示：“区政府也将从多方面提供支持，确保我们的学生不会因为经济原因而放弃学业”。
另一方面，江西区奖学会于2001年在“江西英才由江西人培育”的口号下成立。奖学会迄今为止已向1403名当地学生发放了共计约18.39亿韩元的奖学金。
恩平区（区厅长 Kim Mikyung）表示，14日在恩平区厅企划状况室与蒙古色楞格省签署了结为友好城市的协约。
这是为通过恩平区与色楞格省地区间的相互交流，增进友好与合作并谋求地区发展的协约。自去年9月恩平区为推进地方自治团体间国际交流及民间领域合作项目访问蒙古以来，时隔约6个月实现了回访。
其间，两地自治团体通过蒙古国会议员出席恩平区民日活动、色楞格省相关负责人访问恩平区厅并与区厅长座谈等方式，持续推进交流。
当天的协约仪式上，不仅有两地行政首长，还包括蒙古国会议员在内的色楞格省消防局局长、7个地区的郡守、蒙古企业家及艺术家、恩平区议会议长团、恩平区民间团体负责人等双方各领域代表共60余人出席。
恩平区向在海外积极承担宣传恩平区角色的色楞格省知事 Luvsannorov Lkhagvadorj 和蒙古国会议员 Unurbold 授予了名誉恩平区民证，并为纪念结为友好城市，赠送了被指定为国家宝物的津宽寺太极旗。
色楞格省为使本次友好城市结盟签约更具意义，向为帮助色楞格省心脏病儿童而签署医疗支援项目协约的富川世宗医院，以及承诺提供赞助的恩平区商工会颁发了感谢牌。
此次蒙古色楞格省代表团以3晚4日行程访韩，将参观恩平区社会福利设施、不光川媒体中心、恩平消防署及杨州市农业技术中心等，体验各领域的先进系统。同时还将参观恩平历史韩屋博物馆、千年古刹津宽寺等，了解恩平引以为傲的“北汉山韩文化”。
此外，色楞格省在组建本次代表团时，还组成了11人艺术团，将通过15日在恩平文化艺术会馆森林剧场举行的“结为友好城市纪念文化交流活动”，向恩平区介绍蒙古多样的传统文化。恩平区将邀请居住在当地的蒙古人及其他外国人共同观看演出。
恩平区厅长 Kim Mikyung 表示：“期待两地官民能够通过活跃的交流活动互帮互助”，“希望两座城市在伙伴关系中共享愿景，共同发展”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
