日媒聚焦韩国“主厨配菜”热潮:奢侈象征,最后还要发社交媒体炫耀
“韩国年轻人戴着劳力士却吃方便面”
日本一家媒体就韩国的“主厨配餐”热潮指出,这是“奢侈的象征”。“主厨配餐”源自日语中“托付”的意思,在韩国指由厨师全权安排、依次上菜的套餐料理。
“主厨配餐热潮背后是虚荣心在作祟”
日本周刊《周刊新潮》的网络版“Daily Shincho”于12日以《日本的主厨配餐在韩国走红》为题刊文称,“主厨配餐如今已成为韩国年轻人的奢侈象征”。接着报道说,“(年轻人)在第一次约会、生日、圣诞节等纪念日,会预订人气很高的主厨配餐餐厅”。
撰写该报道的记者近日走访了首尔一家主厨配餐餐厅后表示,“(顾客中)约20%是商务关系,其余80%是二三十岁的情侣”,“和恋人一起外出,在社交媒体上上传照片和视频向他人炫耀,这一整套才算完成”。这被解读为,年轻人特意前往主厨配餐店,是为了在社交媒体等平台上炫耀。
该媒体还声称,韩国的主厨配餐文化是男性与女性见面的手段。《周刊新潮》称,“在韩国,约会时餐费必须由男性买单是一种根深蒂固的观念”,“男性为了在女性面前装作收入高、有品位,只能如此,这是他们的真实想法”。报道还补充称,“这股热潮背后,潜藏着韩国男女的虚荣心”。
“韩国青年吃方便面却戴假劳力士”
近期,日本媒体集中聚焦韩国的奢侈与浪费风气。此前,日本一家极右翼媒体就韩国的奢侈品消费指出,韩国“从前到现在都是外强中干的国家”。
上月,日本《产经新闻》旗下右翼倾向小报《夕刊富士》批评称,“韩国年轻人即便用杯装方便面草草解决晚餐,也会以爱马仕空盒为背景,拍摄自己佩戴假劳力士手表的照片”,“他们并不认为那是奇怪或可怜的文化,只是一个正在下沉的国家的写照”。
另一方面,根据美国投资银行摩根士丹利的发布数据,韩国去年国内奢侈品消费总额约为21万亿韩元,折合人均消费额约40.4万韩元,高于中国(约7万韩元)和美国(约35万韩元)。有观点指出,随着包括奢侈品、酒店度假和主厨配餐在内的高价商品与服务需求增加,韩国国内的平均消费水平正在上升。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。