高利率时代…瑞草区提供最低利率、最大规模支援

Published 12 Mar.2023 07:47(KST)

Seocho区厅长 Jeon Seongsu

瑞草区为缓解资金困难的中小商工企业提供定制化贷款支持……助力经营稳定与激活区域经济

通过中小企业育成基金提供贷款支持……以首尔各自治区中最低的年利率0.1%发放60亿韩元贷款（每家企业最高1亿韩元）

与市中银行合作追加运营200亿韩元贷款……每家企业最高2亿韩元，提供3%利息补贴

瑞草区将成为辖区内因高物价、高利率而面临资金困难的中小商工企业的坚实后盾。通过向这些企业提供在首尔各自治区中利率最低的利息补贴并扩大贷款规模，推动企业经营稳定和区域经济活性化。

瑞草区（区厅长 Jeon Seong-su）正推进面向辖区中小商工企业的“瑞草贷款支援三件套”项目。

贷款支援项目以定制化方式提供，包括：▲支持首尔最低利率利息的“中小企业育成基金贷款支持” ▲为每家企业最高提供2亿韩元的“市中银行协作资金贷款利息支持” ▲“中小商工人极速贷款”等。

首先，区政府自13日起先到先得受理“中小企业育成基金贷款支持”，并提供年利率0.1%的利息补贴。支持规模从去年的40亿韩元扩大到60亿韩元，每家企业最高可获1亿韩元。贷款期限为5年，可在“1年宽限期后4年等额分期偿还”和“2年宽限期后3年等额分期偿还”两种方式中选择。

申请对象为在瑞草区设有主事务所的中小企业或完成工厂登记的制造企业，不包括停业·歇业企业、拖欠地方税及罚款企业，以及娱乐业、奢侈消费业等不适格行业。

申请用途为企业的设备资金、流动资金及技术开发资金。获得贷款的企业须在3个月内向区厅提交可确认贷款资金是否用于适格用途的贷款用途确认书及相关证明材料。申请可在新韩银行3家网点（瑞草区厅支行、良才站金融中心、良才洞支行）办理。

此外，区政府还运营规模为200亿韩元的“市中银行协作资金贷款利息支持项目”。自2020年起与新韩银行、友利银行签订协议并持续运营，将去年2%的利息补贴率在今年扩大至3%，以减轻小商工企业的负担。贷款金额为每家企业最高2亿韩元，期限为4年，方式为1年宽限期后3年等额分期偿还。企业可前往新韩银行辖区内各网点及友利银行良才站支行现场申请。

“中小企业育成基金贷款支持”和“市中银行协作资金贷款利息支持”均需具备担保方可申请。申请自13日起受理，详细内容可在瑞草区厅官网查看。

除此之外，区政府自今年2月起，为担保能力不足的微小中小商工企业，自上月开始运营“中小商工人极速贷款”。

该项目支持规模为首尔各自治区中最大、达740亿韩元，将每家企业的贷款上限从去年的5000万韩元提高至最高7000万韩元。无论信用等级如何均可获得支持，企业前往指定银行时，从申请到放款均可一站式办理。贷款利率为3个月期浮动利率，由可转让定期存单利率加上1.7%的加成利率构成。其中最高2.75个百分点由区政府予以补贴。