政府应促使受害者获得承认与道歉

图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

[亚洲经济 记者 Gong Byeongseon] 国家人权委员会委员长 Song Doohwan 批评了尹锡悦政府以第三方代偿为核心的日本殖民统治时期强制征用受害者问题解决方案。


Song委员长于7日通过声明表示:“强制动员受害者赔偿问题并非单纯的金钱债权·债务问题,而是与通过承认侵犯人权事实和道歉来恢复受害者人类尊严相关的问题。”


Song委员长指出:“政府为解决问题所作的努力固然可取,但在没有对人权侵害的承认和道歉的情况下,就以第三方代偿的方式解决了问题进行评价,令人深感忧虑。”


他接着表示:“不幸的是,近几年日本政府和企业在相关言行方面,并未体现出认识到人权侵害行为的严重性并承担责任的态度,这是不恰当的”,并解释称:“主张通过旨在以政治协议方式解决韩日两国之间财政债权·债务关系而签订的《韩日请求权协定》,已经解决了对受害者个人的赔偿问题,是极其不适当的。”


Song委员长还批评称,这完全不符合国际标准。


根据联合国大会于2005年通过的《关于严重违反国际人权法和严重违反国际人道法行为受害者的救济与赔偿权利的基本原则和指南》,赔偿应当包括承认事实和认可责任在内的正式道歉、对受害者的纪念和追悼等内容。



Song委员长表示:“请求韩国政府继续努力,使强制动员受害者能够从负有责任的日本企业和日本政府那里获得理应得到的承认和道歉。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。