得票率高达六至七成、党内票几乎全包
打破民主党全代会纪录的政治领袖
亲明派与非明派矛盾气氛 却成双方的自摆乌龙

编者按“政治,那一天……”是一个通过对值得关注的场面、事件和人物进行“记忆再召唤”,回顾韩国政治的系列策划栏目。
[政治那一天]Lee Jaemyung-Lee Nakyeon,意外的共同点 View original image

回顾政治史时,一个有趣的点在于,大众的记忆与实际结果往往大相径庭。前总统文在寅于2015年2月9日参加全党大会,出马竞选党代表。当时文前总统所属政党并非共同民主党,而是新政治民主联合。


虽然是同一脉源的政党,但党代表文在寅挑战的是新政治民主联合的全党大会。当时他的对手是前国家情报院院长Park Jie‑won。Park Jie‑won虽在文在寅政府时期出任国情院长,但在2015年时,文在寅与Park Jie‑won两人之间的神经战可谓激烈异常。


甚至到了被称为所谓“文晨”(一早起来就批文在寅)的程度,政治人物Park Jie‑won一醒来就集中火力“痛批文在寅”。那么,当时全党大会的结果如何呢?从政治人物文在寅后来登上总统之位来看,人们或许会以为他理所当然地大获全胜,但实际结果却是险胜,以“45.30%对41.78%”分出胜负。


2015年,为争夺新政治民主联合党代表职位而竞争的前总统文在寅和前国家情报院院长Park Jiweon。

2015年,为争夺新政治民主联合党代表职位而竞争的前总统文在寅和前国家情报院院长Park Jiweon。

View original image

在权利党员和一般党员调查中,哪位候选人更占优势?答案是候选人Park Jie‑won。在权利党员自动应答电话调查中,候选人文在寅获得39.98%,候选人Park Jie‑won获得45.76%。在一般党员舆论调查中,候选人Park Jie‑won为44.31%,候选人文在寅为43.29%,同样是政治人物Park Jie‑won占优。


文在寅前总统之所以能成为党代表,是因为他在普通国民舆论调查中获得了压倒性支持。这也是当时出现“党心选择了候选人Park Jie‑won,而民心选择了候选人文在寅”这一评价的原因。


考虑到文在寅前总统当选党代表时的得票率,就能推测在民主党全党大会上以60%至70%的得票率获得第一是多么困难的一件事。有趣的是,在选出民主党党代表的全党大会上,确实出现过得票率达到60%至70%区间的人物。


而且还是发生在2020年代的两起事件。获得字面意义上压倒性得票率的人物,正是政治人物Lee Nak‑yon以及政治人物Lee Jae‑myung。


前共同民主党总统候选人 Lee Nak-yeon 2020年12月14日出席在首尔汝矣岛大山大厦举行的竞选营解散仪式,环视会场。/照片由 Lee Nak-yeon 竞选营提供

前共同民主党总统候选人 Lee Nak-yeon 2020年12月14日出席在首尔汝矣岛大山大厦举行的竞选营解散仪式,环视会场。/照片由 Lee Nak-yeon 竞选营提供

View original image

政治人物Lee Nak‑yon在2020年8月29日出马参加选出民主党新任代表的全党大会,以60.77%的得票率当选。虽说前国务总理Kim Boo‑kyum、议员Park Jumin等竞争者阵容同样不容小觑,但在代议员、权利党员、国民舆论调查、党员舆论调查各个环节,政治人物Lee Nak‑yon都是压倒性胜利。


当时Lee Nak‑yon代表体制的构成也颇为有趣。被称为非Lee Jae‑myung系的议员Kim Jong‑min、前水原市长Yeom Tae‑young、议员Shin Dong‑keun等人进入最高委员行列。如今已离开民主党的议员Yang Hyang‑ja也一同当选为最高委员。另一位最高委员则是议员Noh Woong‑rae。


短短3年前,民主党领导体制的面貌就是如此。民主党的党心选出了政治人物Lee Nak‑yon担任代表,并将政治人物Kim Jong‑min选为第一高票最高委员。那么,民主党的党心是否就此对政治人物Lee Nak‑yon和Kim Jong‑min保持着无尽的爱戴呢?


正如对异性的感情会改变,人们对政治人物的看法也难免发生变化。到2023年,目前在民主党主流支持层眼中,政治人物Lee Nak‑yon和Kim Jong‑min已成为批评对象。他们既是非Lee Jae‑myung系的象征性人物,也被指为围绕代表Lee Jae‑myung的国会逮捕同意案风波中的核心当事人。


2月21日,最大在野党共同民主党代表 Lee Jae-myung 出席在首尔汝矣岛国会举行的议员总会并就座。共同民主党将在此次议员总会上讨论因检方申请拘捕令而产生的关于处理 Lee 代表逮捕同意案的问题。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

2月21日,最大在野党共同民主党代表 Lee Jae-myung 出席在首尔汝矣岛国会举行的议员总会并就座。共同民主党将在此次议员总会上讨论因检方申请拘捕令而产生的关于处理 Lee 代表逮捕同意案的问题。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

仅在3年前还曾获得民主党员压倒性支持的政治人物Lee Nak‑yon,其政治地位如今由政治人物Lee Jae‑myung承接。政治人物Lee Jae‑myung刷新了民主党党代表选举的纪录。在2022年8月28日举行的民主党全党大会上,他以高达77.77%的压倒性得票率当选党代表。


当时的全党大会正处于所谓“粉丝政治”争议以及总统选举失利、地方选举失利等各种利空因素接连不断的局面之中,但民主党仍将压倒性的力量集中到政治人物Lee Jae‑myung身上。


第一高票最高委员由议员Jeong Cheong‑rae当选,议员Ko Min‑jung、议员Park Chan‑dae、议员Seo Young‑kyo、议员Jang Kyung‑tae等人也一同进入最高委员行列。除议员Ko Min‑jung之外,这次全党大会的结果整体上呈现出鲜明的亲Lee Jae‑myung系色彩。


就这样,人们原本认为将在Lee Jae‑myung代表体制下迎来2024年4月举行的第22届国会议员选举。


然而,在检方提交逮捕同意案并经国会表决的过程中,民主党内部出现了巨大的裂痕。与党领导层的预期不同,出现了30票以上的大规模叛离票。民主党的内部分裂表面上看似平静,现实却正朝着难以收拾的局面发展。


一位是曾牢牢占据有力总统候选人位置,却在党内竞选中落败的人物;另一位则是被选为总统候选人,却在不足1%的微弱差距中饮恨败北的人物。对这两人而言,上届总统选举都是一段充满遗憾的记忆。


共同民主党总统候选人 Lee Jaemyung 与前代表 Lee Nakyeon 于2021年10月24日下午在首尔钟路区一家茶馆会面。国会摄影记者团供图

共同民主党总统候选人 Lee Jaemyung 与前代表 Lee Nakyeon 于2021年10月24日下午在首尔钟路区一家茶馆会面。国会摄影记者团供图

View original image

有趣的是,虽然两人看上去像是政治上的竞争对手,但实际上却是政治命运共同体。这与他们本人的意志无关:如果无法握住对方的手,自己的力量也会被削弱。


两人有一个共通点,那就是都在民主党全党大会历史上留下了“压倒性支持”的纪录。


Lee Jae‑myung与Lee Nak‑yon,这两位政治人物在其政治生涯中剩下的目标,都是成为总统办公室的新主人。考虑到韩国政治变化的速度,在距离总统选举还有4年的时间里,将会发生无数事情。


或许会有人认为,只要先削弱对方的力量,就能在总统大选赛道上抢占有利高地,但总统选举这道方程式并非如此简单。即便在党内竞选中获胜、登上总统候选人之位,本选举也可能变得异常艰难。亲Lee Jae‑myung阵营与非Lee Jae‑myung阵营之间的情绪裂痕越深,两人距离总统梦就越远。



回顾上届总统选举中在1%以内的得票差距中决定候选人命运的情形,如果继续扩张党内“内部敌人”,最终很可能会化作束缚自身的回旋镖。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点