Park Jie-won：“感觉像是日本首相在发表三一节纪念致辞”

by Ryu Jeongmin

Published 02 Mar.2023 09:26(KST)

Updated 02 Mar.2023 09:32(KST)

open/close

MBC电台采访，批评总统纪念辞
“若金大中总统听到，一定会捶胸顿足”

前国家情报院院长 Park Ji-won 2日在接受文化广播公司电台节目《Kim Jong-bae 的视线集中》采访时，就总统尹锡悦的三一节纪念辞表示，“感觉像是日本首相在发表三一节纪念辞”，“日本首相当然应该那样说话，但是大韩民国总统怎么能用那样的表述呢”。

Park 前院长指出：“过去一概不再追究，作为伙伴一起前进。当然，以面向未来的方式发展是好的。但是尹锡悦总统也提到了金大中—小渊宣言，表示要朝那个方向走。即便当时也是在日本进行真诚的反省和道歉，并对受害者进行赔偿补偿之后，关系才能向前推进的。”

Park 前院长还关注到即将于今年5月在日本广岛举行的七国集团首脑会议与此事之间的关联。Park 前院长表示：“为了获得广岛七国集团峰会的邀请，急于以屈辱性的方式改善韩日关系（这样的说法在外交界流传）。”

1日，在首尔中区柳宽顺纪念馆举行的第104周年三一节纪念仪式上，总统Yoon Suk Yeol正在发表纪念辞。 [图片来源=联合新闻社提供]

Park 前院长还对三一节纪念辞的起草过程和篇幅提出了质疑。Park 前院长反问说：“尹锡悦总统破例将纪念辞压缩到1340字，如此之短，这一点本身就很难理解，虽然说短一点好，于是就这么做了，但《产经新闻》等媒体却大肆报道并表示欢迎，不是吗？”

Park 前院长将责任更多归咎于国家安保室而非外交部。Park 前院长表示：“外交部长 Park Jin 做得相当不错”，“据传是第一副室长 Kim Tae-hyo 在干这些坏事”，由此提出质疑。

对于“如果前总统金大中听到这次三一节纪念辞，会作何感想”的提问，Park 前院长表示：“我每天晚上都会想一想，金大中总统会怎么想。他恐怕会捶胸顿足地说：‘这究竟是大韩民国的三一节纪念辞、总统纪念辞，还是日本首相的纪念辞？’”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。