尹出席延世大学学位授予仪式：“三大改革是为了未来世代”

by Bae Kyunghwan

Published 27 Feb.2023 12:27(KST)

Yoon Suk Yeol总统今日出席延世大学学位授予仪式
强调“普遍价值”：“关乎我们的未来”
强调“打破既得利益卡特尔，构建公平体系”

尹锡悦总统27日表示：“三大改革（劳动、养老金、教育）是为了让我们的社会更加充满活力，并为未来世代注入勇气。”

尹总统当天上午出席在首尔新村延世大学举行的2023年度学位授予仪式时称：“为了让青年能够怀抱未来的梦想，我们将把我们的社会改革得更加自由和公正。”

尹锡悦总统27日在首尔西大门区延世大学举行的2023年2月学位授予仪式上致贺词。图片由韩联社提供

此次活动是在因新冠疫情而受限的线下学位授予仪式重启之际，为了让总统能够直接鼓励青年而筹办的。尹总统出席延世大学学位授予仪式并发表祝词尚属首次。

尹总统逐一阐述了各项改革的宗旨，他表示：“将毫不动摇地推进劳动改革，以在产业现场确立劳资法治、营造公正而灵活的劳动市场；推进教育改革，使国家承担起教育和照护责任，在保障公正且多样的教育机会的同时，培养能够引领第四次工业革命时代的尖端科技人才；推进养老金改革，以建立公正且可持续的养老金体系。”同时他指出：“由于在创新过程中既得利益群体的抵制在所难免，因此必须具备打破既得利益卡特尔、构建更加自由和公正制度的意志和勇气。”并呼吁说：“希望作为未来世代的青年能够参与到这样的创新之中来。”

尹总统还说明了发达国家正在与那些尊重自由与创造性、广泛保障公正机会并共享普遍价值的国家进行团结与合作的现状。特别是他强调说：“自由、人权和法治等普遍价值应当成为我们社会的根基”，“我国的未来取决于对普遍价值的共享与践行”。