转型期正义工作组以特别报告提出忧虑
文在寅时期检察官:“缺乏对照组和干扰变量信息”

有意见指出,朝鲜“丰溪里核试验场”发生的放射性物质可能通过地下水扩散,威胁数十万居民后,统一部预告将于年内对存在辐射暴露忧虑的朝鲜脱离居民(脱北者)开展全面调查。


统一部副发言人 Lee Hyojeong 24日在政府首尔办公大楼例行记者会上表示:“政府对近期关于丰溪里核试验场周边可能发生放射能泄漏的提及表示忧虑,并正密切关注。”公开了上述方针。


2018年5月,北方核武器研究所对咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场实施爆破作业以予以关闭。照片为指挥所和建筑工人营房被炸毁的场面

2018年5月,北方核武器研究所对咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场实施爆破作业以予以关闭。照片为指挥所和建筑工人营房被炸毁的场面

View original image

统一部以2006年第一次核试验之后脱北的咸镜北道吉州郡及附近地区出身的881名脱北者为对象。计划在征得当事人同意后进行放射线暴露检测,最快有望在今年上半年启动检测。


统一部相关负责人说明称:“目前仅制定了基本方向和方针,将努力在上半年内启动调查”,“检测计划委托专业机构实施,在推进过程中也会争取机会听取相关团体的意见”。


此前,在文在寅政府时期的2017年和2018年,统一部曾两次对丰溪里核试验场附近地区出身的脱北者实施辐射暴露检测。调查结论是,未能发现可明确特定为由核试验引发、或需要另行治疗程度的放射能暴露案例。


然而,当时调查既没有对照组,样本数又仅限40人,遭到质疑。统一部解释称,同时缺乏掌握吸烟、重金属等混杂变量的信息,因此调查结果存在难以普遍化的一面。


副发言人 Lee Hyojeong 表示:“为获得更具意义的调查结果,将在取得相关地区出身对象者同意的前提下,从今年起推进辐射暴露全面调查”,“为确认脱北者的放射能影响及健康状况,计划与一般健康体检并行实施”。


丰溪里核试验场周边地表水汇合地点  转换期正义工作组提供

丰溪里核试验场周边地表水汇合地点 转换期正义工作组提供

View original image

此前,涉朝人权团体“转型期正义工作小组”(TJWG)于本月21日通过题为《朝鲜丰溪里核试验场放射性物质经地下水造成污染风险及影响地图》的特别报告警告称,核试验场产生的放射性物质存在通过地下水扩散至数十万居民的风险。这是首次对以“水”为媒介的放射性物质外泄忧虑给出综合性概述。


尤其是2017年9月第六次核试验时,曾多次观测到自然地震以及地基下沉约50厘米的地表变形。当时作为专家证人出席国会的首尔市立大学教授 Lee Sugon 曾表示:“核试验后持续发生的地震意味着地基裂缝和放射能泄漏”,“真正可怕的是地下水,已经处于失控状态(Out of Control)”,表达了忧虑。


此外,报告指出,由于核试验场附近生产的农水产品被走私和流通,邻近国家韩国、中国、日本也暴露在辐射风险之下。松茸是最具代表性的例子,前总统文在寅2018年在平壤从国务委员长金正恩处收到2吨松茸后,未进行放射能检测便将其作为礼物,按人均500克分发给约4000名离散家属高龄者,此举也曾引发争议。


丰溪里核试验场半径40公里以内地区及长兴川至南大川危险地区 转换期正义工作组提供

丰溪里核试验场半径40公里以内地区及长兴川至南大川危险地区 转换期正义工作组提供

View original image

另一方面,“转型期正义工作小组”24日(当地时间)将在瑞典斯德哥尔摩参加由研究基金会“为改革与企业家精神·可持续性而设的论坛”(FORES)主办的研讨会,向瑞典政府相关人士及各国外交官、研究人员等介绍本次特别报告。瑞典议会副议长 Kerstin Lundgren 将担任主持人,“转型期正义工作小组”代表 Lee Younghwan 和法律分析官 Shin Heeseok 将进行发表。



“转型期正义工作小组”代表 Lee Younghwan 强调称:“迄今为止,朝鲜的核项目一直只被视为安全问题,希望通过本次报告能够确认,核试验已演变为威胁居民及包括韩国在内周边国家民众生命权的‘人权问题’”,“政府应当向出现辐射暴露症状的脱北者提供准确信息,并以检测结果为基础,敦促朝鲜立即且彻底地开展调查。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点