密阳市农副食品在海外大受欢迎…出口额达1080亿韩元

Published 24 Feb.2023 14:37(KST)

Updated 08 Aug.2025 08:11(KST)

open/close

庆尚南道密阳市24日表示，尽管新冠疫情长期化带来了严峻环境，2022年农食品领域出口实绩仍达到846万美元（折合韩币1080亿韩元），较前一年出口额437.8万美元（折合韩币547亿韩元）增加97％。

与前一年相比，2022年出口实绩中，以新鲜农产品为主的草莓（增长58％）以及甜柿、花椒等产品出口量呈增长势头，酱类、泡酱菜、植物性奶油、方便面等农产品加工食品领域的出口额则大幅上升了106％。

庆尚南道密阳市的洋葱种植农户们正在装运货物，准备将去年8月收获的密阳花椒出口到日本。[图片来源=密阳市厅提供]

市政府指出，在密阳纳米融合国家产业园区引进的三养食品新工厂自去年5月开始投产，是带动上一年度出口实绩上升的主要原因之一。此外，通过在海外当地举办出口推介活动等为实现出口多元化而持续努力的结果，成功向马来西亚和肯尼亚出口了甜柿、大米等产品。

尤其是“密阳草莓”连续两年的出口增长率令人瞩目。2021年增长68％，2022年又增长58％。在作为韩国草莓始发地的自豪感基础上，积极开展出口活动，向全世界宣传密阳草莓，结果在香港和印尼持续受到青睐，并成功打入马来西亚和越南市场，让更多消费者认识到密阳草莓出众的口味。

市政府表示，今年也将通过积极推进海外营销活动和培育支持出口企业等举措，全面展开各项政策。通过构建新鲜农产品生产农户、加工企业与采购商之间有机衔接的出口网络，带动参与出口的农户及食品企业共同发展，进而促进当地经济活性化。

Park Ilho市长表示：“今年也将积极扶持在出口准入壁垒方面遇到困难的出口农户，并通过与外国采购商持续沟通与联结，开拓新的出口国家，全力以赴确保出口农户和出口企业能够持续实现稳定的收入增长。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。