24日将做客 Kim Eojun 新闻工厂节目
“日本坚持使用日本海是有意图的”
青瓦台宴请上桌独岛虾 日媒大为恼火
前青瓦台礼宾秘书官Tak Hyunmin就韩美日导弹防御训练中将东海标注为“日本海”一事表示：“日本在象征性较量方面非常擅长”，“以前日本方面提议使用的一首歌曲，后来一查才发现是带有《君之代》风格的歌曲”。
Tak前秘书官24日在YouTube节目《Kim Eo-jun的谦逊很难·新闻工厂》中主张，将演习日期定在“竹岛日”（2月22日），很可能带有特定意图。他表示：“在独岛附近进行训练可以说是出于军事原因，这部分我就不多评论”，但同时指出：“然而选择了竹岛日这一天，再加上执意使用曾经引发争议的‘日本海’标注，这是有意为之，是一种象征性的较量。”
他接着评价称，日本在外交战中所谓“象征性较量”方面非常老练。他表示：“当年因日韩在材料、零部件贸易问题上关系恶化时，日本方面对外宣布是正式会议，却发布在破旧仓库里开会的照片，刻意营造出我们被矮化对待的画面。”
他又说：“以前举行活动时，日本方面不断提议要用某首歌，起初我还在想‘这场合不适合用这首音乐，为什么非要用’，后来觉得程度上还算可以就答应了，但随后后颈一凉，去查了一下那是什么歌，结果发现是带有《君之代》风格的歌曲，多少带点想要戏弄我们的意味。”他解释称，对方有一种在不让人察觉的情况下植入特定象征的倾向。
当主持人Kim Eo-jun问“是不是应该提出更改演习日期，或者至少要求使用同时标注东海和日本海的海图，如果这一意见得不到采纳就不参加演习不就行了吗”时，Tak前秘书官也表示赞同。Tak前秘书官说：“没错。或者干脆派出‘独岛舰’。我真不明白为什么总是在象征性较量中落于下风。”
Tak前秘书官以独岛虾和李舜臣帅旗为例表示：“外交上两国实际上不可能真的开战，那么在外交战中就必须是象征对象征、信息对信息的较量。”
所谓独岛虾，是指2017年美国前总统Donald Trump访韩时，青瓦台在晚宴餐桌上提供的一道海鲜菜肴，由此引发关注。对此，日本保守右翼倾向的《产经新闻》等媒体将其称为“反日菜单”，并予以批评。
帅旗是朝鲜王朝时期三道水军统制使所使用的旗帜，象征李舜臣将军。2018年韩国在国际观舰式上曾要求日本方面克制悬挂旭日旗，但日本予以拒绝。对此，韩国海军在Moon Jae-in总统乘坐的日出峰舰上悬挂了帅旗，日本外务省曾就此提出抗议。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
