江原道向个体商户和中小企业提供“取暖费紧急资金” 지원

Published 22 Feb.2023 15:52(KST)

单个企业最高可获500万韩元贷款，6个月内利息和担保手续费全额减免

[亚洲经济记者 Ra Youngcheol] 江原道22日表示：“为因公共费用上涨而面临困难的道内个体工商户和中小企业，紧急提供总额483亿韩元的取暖费暴涨应急资金支持。”

江原道厅

自当日起至资金用尽为止，道内居住的个体工商户和中小企业，可按每户企业最长6个月宽限期、1年分期偿还条件，以贷款方式获得最高500万韩元的资金支持。

希望获得支持的个体工商户和中小企业，可在NH农协银行和新韩银行在道内的各营业网点申请资金，经江原信用保证财团的担保审查后获得贷款。提前还款手续费予以免除，利息和担保费全额由江原道承担。

由于近期电费和燃气费连续上涨，导致经营困难的个体工商户和中小企业不断增多，江原道因此启动了此次有针对性的应急资金支持。

江原道经济局长 Choi Giyong 表示：“在国际经济放缓和消费心理萎缩等背景下，希望此次取暖费应急资金支持，能对陷入困境的道内个体工商户和中小企业有所帮助。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。