韩国民主总联合会 Han Sangjin：“尹用新造词给工会植入负面形象”

Published 22 Feb.2023 09:57(KST)

Updated 22 Feb.2023 10:36(KST)

open/close

“工地违法都是建筑公司造成的”

[亚洲经济记者 Lee Jieun] 全国民主劳动组合总联盟（民主劳总）发言人 Han Sangjin 就总统尹锡悦在本月21日将建筑工会的暴力行为称为“建暴”一事评价称，尹总统“正通过制造新造词来努力植入负面形象”。

Han 发言人22日在YTN《News King Park Jihoon》节目中表示：“尹总统似乎非常擅长制造新造词”，作出了上述发言。

图片由联合通讯社提供

尹总统在2021年担任检察总长期间，曾在推进重大犯罪调查厅相关事宜时，将“剥夺检察机关侦查权”简称为“检搜完剥”，并创造出“腐败横行”（腐败完全泛滥）这一新造词，一跃成为总统有力竞争者。

Han 发言人主张，“建暴”同样是政治性新造词。他表示：“像黑社会暴力组织、校园暴力等，只要带有‘暴’字，就会在相当程度上植入很多负面形象，同样地，他对现场情况进行了过度夸张的表述，为了植入这种负面形象而不遗余力”，“甚至罕见地对国务会议进行现场直播，做得过于过分”。

尹总统使用“建暴”一词的理由，是认为在施工现场，强硬的既得利益工会在进行索要金品、强迫雇用等违法行为。对此，Han 发言人反驳称：“建筑工地仍然存在非法转包、无理缩短工期、重大安全事故、不稳定就业等所有问题，这些在现场依然如故，而其根源在于建筑公司”，“为纠正这些问题提出保障就业的要求，要求遵守在现场签订的集体协议，却被污名化为违法行为”。

他在谈到建筑工地违法问题时也表示：“为追求自身利益，建筑公司至今仍在结构性地维持现场存在的问题，这才是原因”，并主张，被指为典型违法案例的“塔式起重机月例费”同样是为建筑公司利益而设立的制度。Han 发言人称：“本来需要两台塔式起重机的情况下，建筑公司只安装一台，如果作业进度变慢，就会在既有协商项目之外额外提出几项要求”，“如果对方说做不到，就会一点一点给些外快，随着金额逐渐增加，才发展到如今这样的规模”。

关于工会的会计账簿，他表示：“行政部门如果要查看工会的会计账簿等资料，只有在疑似存在不正当行为或接到举报时，才能在载明事由后以书面形式进行通知”，“如果有不正当行为，当然应当受到惩罚，但政府的要求已经超出了法律所规定的范围，这是不恰当的”。

他接着补充说：“如果政府继续这样做，我们将与韩国劳动组合总联盟一道考虑采取多种法律应对措施”，“尤其是因为这严重侵犯了工会的自主性，我们也在准备向国际劳工组织（ILO）等国际机构提出申诉”。

Han 发言人称，近期政府的动向是“政治攻势”。他表示：“政府近日天天在谈劳动、养老金、教育改革，但在我们看来，这全都是改恶。其中劳动改革的核心就是打压工会”，“政府所说要推进的所有改革都是立法事项，但在当前政治格局下难以实现，因此他们想传达的信息就是：要想完成改革，就必须铲除民主劳总和在野党，请给予推进改革的政府与执政党更多力量”。