社团法人韩德协会21日表示,已选定梨花女子大学名誉教授 Jang Hyewon 为“第12届李弥勒奖”获奖者。 韩德协会提供

社团法人韩德协会21日表示,已选定梨花女子大学名誉教授 Jang Hyewon 为“第12届李弥勒奖”获奖者。 韩德协会提供

View original image

【亚洲经济 记者 Lee Chunhee】社团法人韩德协会21日表示,第12届“李弥勒奖”获奖者被选定为韩国第一代女性钢琴家、梨花女子大学名誉教授 Jang Hyewon。张名誉教授因通过音乐为促进韩国与德国的文化艺术交流作出贡献而获此殊荣。


“李弥勒奖”是韩德协会与德韩协会为纪念李弥勒博士诞辰100周年,于1999年共同设立的奖项。该奖每年轮流在韩德两国颁发,授予为促进韩德文化交流作出贡献的人士。李弥勒(1899—1950)博士于日本殖民统治时期的1920年流亡德国,凭借长篇小说《鸭绿江在流淌》等作品在德国文坛获得认可。


张名誉教授被誉为韩国钢琴界的“泰斗”。她在梨花女子大学音乐学院取得学士和硕士学位后,于1968年在德国法兰克福国立音乐学院获得韩国人首个钢琴最高演奏家学位“Konzertexamen”。此后,她在国内外各地举办独奏会,并与世界级大师合作协奏,以此奠定声望,通过音乐为韩德两国的文化艺术交流作出巨大贡献。2010年,她因推动韩德音乐交流、在全球唱片界赢得盛誉而获德国政府授予“十字功勋勋章”。


张名誉教授在梨花女子大学任教逾36年,曾担任音乐学院院长及音乐研究所所长,培养了大批学生。1991年,她创立韩国钢琴学会,不仅推动韩国钢琴界的发展,也持续与世界各国音乐家开展交流。目前,她以梨花女子大学名誉教授、韩国钢琴学会理事长及李园文化院代表等身份继续活跃于乐坛。


韩德协会会长、韩德会会长 Kim Youngjin 表示:“能够将这一奖项授予通过音乐向全世界介绍韩国、并致力于增进韩德两国交流的 Jang Hyewon 教授,我感到非常高兴。”他还表示:“艺术能够跨越国界,为人们带来梦想与希望,期待张教授的活动能为走出新冠疫情漫长隧道的众多民众带来巨大力量。”



第12届“李弥勒奖”颁奖仪式将于21日在德国驻韩文化院举行。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。