Able C&C去年扭亏为盈：“线上线下与海外均实现实质性成果”

by Moon Hyewon

Published 17 Feb.2023 12:08(KST)

合并基准销售额248亿、营业利润10.1亿

图片由Able C&C提供

Able C&C称，去年营业利润为101亿韩元，实现扭亏为盈。

去年合并基准销售额为2480亿韩元，同比减少5.7%，但营业利润和未计折旧及摊销前的营业利润（EBITDA）达到201亿韩元，大幅改善。由此，现金收支也从2021年的358亿韩元增至去年的455亿韩元，增加97亿韩元。

尤其是在去年第三季度业绩回升的势头上，第四季度销售额也同比增长7.8%，达到677亿韩元，业界认为公司已步入正式的增长轨道。

Able C&C一直将重点放在组织稳定上，通过与子公司的业务整合、相关部门的合并与改组来提升工作效率。公司通过搬迁办公大楼降低固定成本、改善库存管理稳健性等方式改善财务结构，提高经营效率，并通过持续推进线上与线下运营效率化，加速业绩改善。

在全球市场方面，公司快速应对中国市场变化，同时将美国、日本等纳入布局，使海外市场投资组合多元化。尤其是作为重点市场的美国法人，自2020年以来销售额连续增长。通过先后入驻北美最大在线购物平台亚马逊以及奢侈品百货公司萨克斯第五大道（线上）等主要电子商务渠道，夯实了增长基础。

日本法人则凭借贴合当地消费者的定制化战略，积极攻占日本消费者的偏好，销售额也持续增长。尤其是以药妆店和电子商务渠道为中心的MISSHA表现尤为突出。

由此，在受到新冠疫情直接冲击的2020年至去年期间，美国和日本市场分别实现年均74.3%、9%的增长，持续取得亮眼成绩。

Able C&C在原有MISSHA、A’PIEU基础上，通过布局超贡津、Stila、Cellapy、Lapotice等涵盖基础护肤和彩妆、韩方与皮肤学护肤等领域的多元品牌组合，扩大了覆盖各年龄层的目标消费者群体。同时，各品牌通过Able C&C官方商城Able Shop、Coupang、Naver、Olive Young等渠道拓展销售网络，扩大与消费者的接触点。

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

Able C&C代表理事 Kim Yujin表示：“在整个化妆品行业因多重因素而普遍陷入困境的情况下，Able C&C在线上、线下及海外等各渠道取得实质性成果，具有非常积极的意义。”他还称：“随着为实现稳定经营而实施的高强度体质改善告一段落，今年即便在经济低迷之中，也将通过积极展开营销和持续推进经营效率化，实现量与质的同步增长。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。