昌原特别市向土耳其紧急援助10万美元

by Song Jonggu

Published 14 Feb.2023 11:08(KST)

Updated 08 Aug.2025 09:37(KST)

open/close

[亚洲经济岭南采访本部记者 Song Jonggu] 庆南昌原特别市14日表示，将向因地震遭遇国家级灾难的土耳其提供10万美元（约1.27亿韩元）援助。

本月6日发生在土耳其东南部的里氏7.8级地震，已在土耳其和叙利亚造成超过3万人伤亡。随着对因地震而倒塌的建筑物和房屋废墟的搜救工作持续推进，预计死亡人数还将进一步增加。此外，由于严寒以及粮食和生活必需品短缺，幸存者也正遭受巨大困难。

庆尚南道昌原特例市为援助土耳其，将提供10万美元（约1.27亿韩元）资助。

对此，市政府为支持土耳其尽快开展灾后重建并救助受灾群众，依据《昌原市促进国际化及增进国际交流合作条例》第15条（灾害救助支援），从人道主义立场作出紧急支援决定，并通过大韩红十字会，向灾后重建和救援物资支援提供了10万美元的救援款。

市政府还在推进公务员及下属机构职员的自发募捐活动，并计划与自发性团体和社会志愿服务团体等合作，积极努力促成市民踊跃参与捐款与支援。

昌原特别市市长 Hong Nampyo表示：“土耳其在朝鲜战争期间曾向韩国派遣超过2万名官兵，是我们的兄弟之邦，近期又是本市企业防务产品的出口国，与昌原特别市构成伙伴关系。此次地震使土耳其国民失去了挚爱的家人和赖以生存的家园，正忍受着痛苦与悲伤，在此关键时刻，他们迫切需要温暖的慰藉和援助，也恳请市民积极给予关注并踊跃参与支援。”