骑“白头血统象征”白马 炫耀军队统帅之女地位
【亚洲经济 记者 Oh Kyu-min】有分析认为，朝鲜正在着手将国务委员长 Kim Jong-un 的女儿 Kim Ju-ae “偶像化”。据朝中社电视台12日报道，在8日举行的人民军建军75周年纪念阅兵式录播画面中，出现了一匹被认为是 Kim Ju-ae 所乘坐的“白马”。
中央电视台报道称：“我们元帅曾纵横白头全境、驰骋疆场的传说名马，那身姿耀眼的白头山军马，正站在骑兵队的最前列”，“挚爱子女最为喜爱的忠诚战马紧随其后，引领着充满活力的阅兵洪流前进”。
“挚爱子女”是指代 Kim Ju-ae 的表述，被解读为 Kim Ju-ae 驾驭着被视为白头血统象征的白马，并公开显示她的坐骑参与了阅兵式。朝鲜官方媒体至今尚未正式使用“Ju-ae”这一名字，而是以“尊贵的子女”、“挚爱的子女”、“敬爱的子女”等称呼她。
不过，政府相关人士并未将 Kim Ju-ae 视为接班人进行评价。
也有观点提出，朝鲜被指强迫与 Kim Ju-ae 同名的居民改名。美国自由亚洲电台（Radio Free Asia）援引消息人士的话报道，近日在平安北道定州市、平安南道平城市等地，当局要求以“Ju-ae”登记居民身份证的女性更改名字。该报道于11日发布。
自由亚洲电台称，在主席 Kim Il-sung、国防委员会委员长 Kim Jong-il 时代，也不允许居民与最高领导人同名；在 Kim Jong-un 时代开始之初，当局同样被指强迫居民改名。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
