全北消防全力推动多文化家庭安全文化扎根

Published 08 Feb.2023 15:11(KST)

Updated 15 Aug.2025 19:49(KST)

open/close

消防署与多文化家庭中心签署协议…构建协同体系

[亚洲经济湖南采访本部记者 Yoon Jamin] 全北消防本部（本部长 Choi Mincheol）正全力以赴，致力于推动多文化家庭树立安全文化。

全北消防本部8日表示，作为2024年新推政策，将在13个消防署与各市·郡多文化家庭支援中心之间签订相互业务协约。

全北消防本部119指挥中心。全北消防本部提供

业务协约的主要内容包括：▲向火灾脆弱对象提供消防设施（灭火器及独立式感烟火灾探测报警器）支援 ▲组织参观119安全体验馆并开展上门教育 ▲发放外语版安全教材 ▲在遴选消防安全营参与对象时予以优先等，旨在构建消防安全支援基础上的协同合作体系。

消防署教育负责人将以通俗易懂的方式，按照外国人的理解水平讲解灭火器使用方法和心肺复苏术，并计划上门走访多文化家庭，为其安装住宅用火灾警报器等，更加关注和细致检查多文化家庭的消防安全管理。

面向多文化家庭制作的外语安全教材，充分考虑到因语言带来的沟通困难，采用中文、越南语、泰语、英语、乌兹别克语和菲律宾语等6种语言编写。

特别是教材内容纳入了外国劳动者的产业安全等内容，反映了多文化家庭成员的特点。

此次多文化家庭消防安全支援项目，是为落实全北道知事 Kim Kwanyeong 主要竞选承诺“构建多文化家庭支援体系”而在消防领域推进的具体项目。

防护预防科科长 Kim Sanggon 表示：“将通过推进业务协约，借此机会进一步强化对作为宝贵社会成员的多文化家庭的安全保障。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。