国外姐妹城市蒙古巴扬格勒区代表团圆满结束在城东区为期6天5晚的正式访问行程

国外姐妹城市蒙古巴扬格勒区以6天5晚行程,对城东区行政系统进行对标学习,扩大民间交流

通过与圣水2街第1洞居民自治会签署友好交流协议等文化、经济交流,提升“全球城东”的城市形象


本月2日,在城东区厅召开了城东区与蒙古巴彦格勒区代表团会议。

本月2日,在城东区厅召开了城东区与蒙古巴彦格勒区代表团会议。

View original image

[亚洲经济 记者 Park Jongil] 城东区(区厅长 Jung Wono)表示,国外姐妹城市蒙古巴扬格勒区代表团于本月1日起,以6天5晚行程对城东区进行了正式访问。


由蒙古巴扬格勒区区厅长及区议员等组成的代表团在访韩期间,体验了城东区的行政文化和优质设施,并举行了加强两国交流合作的纪念仪式。


首先,城东区志愿者中心、大韩自由总联合盟城东区支会与国公立幼儿园联合会齐心协力,捐赠了60箱幼儿园教具及玩具,为巴扬格勒区婴幼儿福利提升作出贡献。


在包括双方区厅长在内的代表团会议上,围绕国际关注议题——蒙古防治荒漠化和实现碳中和而推进的“蒙古城东森林”建设,双方继续进行了紧密协商。


城东森林建设项目为助力改善全球环境问题,于2019年8月与巴扬格勒区签署业务协议,在蒙古农业园区(Agro Park)内3年间种植1000株树木。


受新冠疫情影响,一段时间内交流中断,直到去年7月,由城东区居民组成的志愿者访问蒙古,在城东森林用地栽种了约350株树木,目前累计已种植700株。计划在今年7月再种植剩余的300株,完成城东森林建设。


本月3日,通过圣水2街第1洞居民自治会与巴扬格勒区第1、13、17洞签署友好交流协议,打开了两座城市居民参与的民间交流扩展之门。居民自治会成员身着蒙古传统服饰进行的演出,成为互相交流文化、为彼此带来看点和感动的现场。


此外,访问团还参观了城东区智慧城市综合运营中心和资源回收中心等区内优质设施,进行对标学习,并与商会和体育会会面,就两市间经济、文化合作开展了交流协商。


城东区于2018年8月与蒙古巴扬格勒区缔结姐妹关系,至今在多个领域积极推进务实交流。


巴扬格勒区区厅长 Sumiya Baatar 表示:“包括城东区综合管制系统在内的智慧休憩亭、智慧人行横道等优秀设施,以及城东区的热情接待,都令我深受感动。对于促成此次机会的城东区厅长 Jung Wono 深表感谢,今后也将继续积极与城东区开展合作。”



城东区厅长 Jung Wono 表示:“此次拉开了因新冠疫情一度中断的国际交流项目的序幕。今后将根据各交流城市的特点,发掘多样的民间交流项目,夯实一流国际城市的基础。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。