Park Honggeun:“因尹介入已经彻底失败”
Park Sungjun:“给自己党内同僚扣通共帽子……离奇古怪”
正义党批“疯狂的泥潭”

[亚洲经济 记者 Oh Juyoun] 针对呈现过热态势的国民力量党3·8全党大会,共同民主党痛批其为“狗血闹剧”。


7日,在首尔江西区一处广播演播室举行的国民力量党第三次全党大会候选人愿景发布会上,非常对策委员会委员长 Chung Jinseok、院内代表 Joo Ho-young 等党领导层与党代表候选人合影留念。自左起为党代表候选人 Cho Kyungtae、Yoon Sang-hyun、Hwang Kyo-ahn、Ahn Cheol-soo、Cheon Ha-ram、Kim Gi-hyeon,非常对策委员会委员长 Chung Jinseok、全党大会选举管理委员会委员长 Yoo Heung-soo、院内代表 Joo Ho-young、事务总长 Kim Seok-ki。照片由国会摄影记者团提供

7日,在首尔江西区一处广播演播室举行的国民力量党第三次全党大会候选人愿景发布会上,非常对策委员会委员长 Chung Jinseok、院内代表 Joo Ho-young 等党领导层与党代表候选人合影留念。自左起为党代表候选人 Cho Kyungtae、Yoon Sang-hyun、Hwang Kyo-ahn、Ahn Cheol-soo、Cheon Ha-ram、Kim Gi-hyeon,非常对策委员会委员长 Chung Jinseok、全党大会选举管理委员会委员长 Yoo Heung-soo、院内代表 Joo Ho-young、事务总长 Kim Seok-ki。照片由国会摄影记者团提供

View original image

7日,共同民主党院内代表 Park Honggeun 上午在国会召开的院内对策会议上批评称:“由于总统毫不掩饰的介入,国民力量党全党大会看上去已经是彻底失败了。”


Park院内代表表示:“‘活了这么久,第一次见到这样的全党大会’,这是我国民众对国民力量党全党大会的反应。”他接着说:“这一次尹锡悦总统又亲自出面狙击候选人 Ahn Cheolsu,痛骂其为‘越界无礼的极致’、‘妨碍国政运营的搅局者和敌人’。实在令人毛骨悚然。”


他又指出:“总统的发言由总统办公室向媒体泄露,媒体加以报道后,所谓‘亲尹核心关系者’随声附和,这种‘狗血表演’正在撼动国民力量党全党大会的格局。针对干预全党大会的批评,总统办公室却只是在狡辩说,总统是每月缴纳300万韩元党费的1号党员,只是以党员身份表达意见,这种说法简直令人哭笑不得。”


Park院内代表批评称:“场上只有围绕‘尹心’展开的混战而已。人们甚至在执政党内部都发出‘这不是全党大会,而是分裂大会’的叹息。只要不是自己阵营的人,就不择手段加以打倒的尹锡悦式统治,让国民感到恐惧。”他强调说:“在民生已然艰难的情况下,国民力量党这种充满恐惧感的狗血全党大会实在太难看。尹总统现在应该全力打击的,不是所谓‘非尹’势力,而是民生和物价问题。”


当天,共同民主党发言人 Park Sungjoon 也发表评论,质问道:“执政党全党大会难道是清除政敌的生存游戏吗?”并批评称:“在国民看来实在令人失望。”


Park发言人表示:“是因为这是从驱逐前代表 Lee Junseok 开始的全党大会才会变成这样吗?从 Yoo Seungmin、Na Gyeongwon 到如今的 Ahn Cheolsu,国民力量党全党大会似乎已变成清除‘非尹’势力的生存游戏。”


他还说:“议员 Lee Cheolgyu 指责议员 Ahn Cheolsu 是‘尊敬共产主义者 Shin Youngbok 的人’,并称尹总统也‘受到了巨大冲击,如果事先知道,就不会推进单一化’。在21世纪的政府与执政党全党大会上,竟然再次出现颜色论与‘通共’帽子,如此狗血的闹剧简直让人难以直视。”


Park发言人表示:“虽说这是一个以煽动‘通共’历史和传统自豪的执政党,但首次看到他们竟要把自己党内同志扣上‘通共’的帽子并驱逐出去,真是离奇至极的执政党。”他接着批评说:“口头上高喊自由民主主义,行为却比过去总裁时代的总统们还要落后,这个国家的样子可想而知。在政府和执政党沉迷于狗血式生存闹剧之际,谁来守护经济和民生?”


7日,在首尔某广播演播室举行的国民力量党第3次全党大会候选人愿景发表会上,候选人 Kim Kihyun 与候选人 Ahn Cheolsoo 正在交谈。国会摄影记者团供图

7日,在首尔某广播演播室举行的国民力量党第3次全党大会候选人愿景发表会上,候选人 Kim Kihyun 与候选人 Ahn Cheolsoo 正在交谈。国会摄影记者团供图

View original image

正义党也加入了批评行列。正义党发言人 Lee Jaerang 前一日在简报中直言:“尹总统批评说不要‘把总统往前台拉’,这种说法前后矛盾。”他指出:“到目前为止的全党大会,有哪位候选人没把总统拉出来用?其中最频繁把总统拉入选战的人,正是候选人 Kim Gihyeon。”


Lee发言人直言:“当时一声不吭,如今却出来挑刺,从这一点就可以看出要‘做掉’候选人 Ahn 的意图是何等明显,这种程度已经可以称为疯狂。”



他接着表示:“总统自诩为特定候选人的‘狙击手’,简直不需要另外的小丑。归根结底,这体现的是要把国民力量党变成总统办公室汝矣岛办事处的意志,也是对‘政党民主主义’的公然破坏。”随后他面向尹总统发出一记重话:“总统先生,请清醒一点。民主主义不是这样的。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。