“长期遭受骚扰联系的受害者
…年仅28岁痛苦离世”

[亚洲经济 记者 Kim Daehyeon] 杀害自己职场同事、同时也是其跟踪对象——新堂站一名车站工作人员的 Jeon Juhwan(31岁,男)在一审中被判处有期徒刑40年。


7日下午,首尔中央地方法院刑事合议第25-1庭(审判长 Park Jeonggil、Park Jeongje、Park Sarang)以违反《特定犯罪加重处罚法》(报复杀人)等罪名,判处被告人 Jeon Juhwan 有期徒刑40年,并一并下达15年佩戴位置追踪电子装置(电子脚镣)的命令。

“新堂站跟踪杀人”案嫌犯 Jeon Juhwan

“新堂站跟踪杀人”案嫌犯 Jeon Juhwan

View original image

合议庭表示:“饱受长期不受欢迎联系折磨的被害人,被被告人杀害,年仅28岁便痛苦离世,在这一过程中所承受的身心痛苦之剧烈,难以估量。遗属方面也在经历难以言表的痛苦,正在恳请对被告人予以严惩。”


同时指出:“在因跟踪行为而被刑事起诉后,被告人非但没有悔悟错误,反而一边反复提交悔过书,一边实施报复性犯罪。不仅侵犯了个人法益,还妨碍了国家对犯罪实施适当刑罚权,因此更有必要予以严厉处罚。”


对于“多次前往被害人住处只是为了就跟踪行为请求达成和解”的辩护意见,合议庭也未予采纳。合议庭称:“从一开始就打算先提出和解请求,如不顺利便实施杀人行为”,“没有证据表明本案犯罪是由于被告人的精神疾病及其治疗副作用所致。”


但合议庭同时表示:“被告人并非处于完全无法认识自身错误的状态,且长期服用精神疾病药物。心理评估结果显示,其情绪调节和冲动抑制能力有所欠缺”,“从其31岁的年龄来看,不能认为其在服刑生活中完全没有可能真正认识到自身错误并改正品行。此外,还综合考虑了类似案件的量刑先例等因素。”


当日宣判后,被害人一方代理人表示:“虽然刑事诉讼程序尚未全部结束,但仍要向一直以来与我们一同悲痛的众多市民表示感谢”,“在案发当天,听到女厕内传出求救声后立即赶来,努力实施救援并制服手持凶器的被告人的那位市民,其勇气也令我们深表感激。”


代理人还表示:“案件发生后,许多市民前往新堂站女厕所悼念。大家的心意汇聚起来,形成了由市民自发布置的追悼空间,上面贴满了无数便签纸和献上的鲜花。大家传递来的温暖心意给予我们极大安慰。感谢大家与我们一同悲伤。虽然痛心,但我们不会忘记,会一直铭记。”


在此前的量刑辩论庭上,检方曾请求合议庭对 Jeon Juhwan 判处死刑。检察官指出:“在被告人身上仍然看不到丝毫罪责感”,“对案件本身也表现得十分冷漠,只顾担心自己的立场和安危。”


检察官接着表示:“在已经因其他(跟踪)犯罪而受审的情况下,被告人本应悔悟并停止再次犯罪,但他却为了对这一处境本身进行报复而实施了杀人行为,仅从作案动机来看,就具有极大的可非难性”,“其具有明确的确定故意和目的意识,并在公共场所实施了残忍行径。此案还给那些信任刑事司法程序和司法系统、踏实度日的国民带来了随时可能成为同类受害者的恐惧感。”


Jeon Juhwan 在最后陈述中称:“我犯下了无法挽回、绝对不应该犯下的错误”,“真的错了,对自己的一切行为由衷悔悟并反省。”


据检方介绍,因被害人报案而被起诉的跟踪犯罪等案件确定了宣判日期,并预计将被判实刑后,Jeon Juhwan 认为“至今为止所积累的一切都将化为乌有”,于是下定决心杀害被害人。检方查明,自跟踪犯罪案件的量刑辩论庭举行之日——去年8月18日起至案发当日为止,Jeon Juhwan 四次前往地铁站站务室,确认被害人的住址、工作信息等,为实施犯罪进行了周密准备。


Jeon Juhwan 曾在被害人白班下班时间,偷偷进入其住址所在建筑物内等待,但由于被害人已搬至他处,未能实施犯罪。最终,Jeon Juhwan 前往其工作地点新堂站,在那里女厕所内持凶器刺杀被害人致死。



在被害人死亡之后的去年9月29日,Jeon Juhwan 因跟踪、非法拍摄等案件,在首尔西部地方法院被判处有期徒刑9年。他已对这一相关案件的一审判决不服并提起上诉。

因跟踪骚扰最终杀害20多岁女站务员的案件发生地——首尔地铁2号线新堂站女厕内,去年9月19日,市民的悼念队伍持续不断。/文호南记者 munonam@

因跟踪骚扰最终杀害20多岁女站务员的案件发生地——首尔地铁2号线新堂站女厕内,去年9月19日,市民的悼念队伍持续不断。/文호南记者 munonam@

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点