[亚洲经济] 对前法务部长官 Cho Kuk 的一审判决在上周作出。合议庭判处其有期徒刑2年,并命令追缴600万韩元。在被起诉的指控中,大部分与子女入学舞弊相关的嫌疑被认定有罪,涉嫌压下青瓦台特别监察班监察的指控也被认定有罪。法院斥责称:“被告人直到站上法庭仍然提出与客观证据相悖的主张,对自身过错依然视而不见,没有表现出真正的反省之意”,这番指责并不违背常识。
在这一判决作出之前,我们社会不得不穿过一条堪比内战般的严重分裂与矛盾的隧道。全国完全被划分为“亲Cho Kuk阵营”和“反Cho Kuk阵营”,彼此尴尬对立的场面屡见不鲜。Cho Kuk 到底算什么人物?即便检方侦查对前部长官过于苛刻,如果其确实实施了违法行为,那么理应反省并承担责任,这才合乎常识。然而,共同民主党和该阵营的狂热粉丝却只是一味执着于“守护 Cho Kuk”,导致民心离散,最终连政权都拱手相让。直到事后,民主党才表示已经“跨过了 Cho Kuk 之河”。
然而在宣判的第二天,民主党便发起大规模场外斗争,意在对抗针对代表 Lee Jaemyung 的检方调查。可眼下民主党在国会中拥有169个议席。即便“关于逮捕 Lee Jaemyung 的同意请求书”提交到国会,民主党也有足够力量将其否决。舆论会如何看待这样一个拥有强大实力的在野党走上街头斗争,又是另一个问题。尽管民主党称那只是检方的一面之词,但Lee代表所涉的各种嫌疑绝不简单。与其要求停止侦查,不如主张通过公正的侦查与审判来查明真相,这才符合正义。民主党尚未真正跨过“Cho Kuk 之河”,就已被卷入“Lee Jaemyung 之河”。
这一次登场的是前部长官 Cho Kuk 的女儿 Cho Min。她在 Kim Eo-jun 的YouTube节目中出镜,自称问心无愧,并辩解说:“看看检方、媒体和政界过去4年间如何对待我的家人,我真的觉得太苛刻了。”她又质问:“究竟他们会不会对自己,或者对他们的家人,套用同样的尺度?”Cho似乎认为,大家都在搞入学舞弊,只有自己家成了替罪羊。然而,并不是谁都会去做那种伪造和造假的勾当。被问及作为医生的实力评价时,她回答说:“听说我的资质完全足够。”听到这番话的 Jung Yura 在Facebook上发文:“那我作为一名马术选手的资质,到底是差在哪里,你爸爸当初为什么那样对我?”世事兜兜转转,仿佛变成了一出黑色喜剧。不知何时,世界竟成了如此荒诞的景象。
据称,在Cho Min 的Instagram账号上,为她打气的粉丝正在暴增。她毕竟还年轻,人们也曾怀着希望,盼望她能战胜困难,作为一个人重新健康地站起来。然而,她那过于理直气壮的姿态,却让旁观者倍感失落。究竟审判还有什么用?就算法院作出判决,她也根本不屑一顾。在此情形下,说什么“作为当事人的自律与反省”,都不过是“鬼听了都会当耳旁风的话”罢了。这是一种超越常识与价值、坚信自己阵营永远正义的“超越性正义”。如此看来,这场内战似乎还将持续下去。我们的社会,在“Cho Kuk 之河”中途停步了。
Yoo Changseon 时事评论员
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。