首尔市称“拆除违法设施物,改造绿莎坪站空间”
遇难者家属批评是“赤裸裸地试图让追悼噤声”

[亚洲经济 记者 Choi Taewon、记者 Gong Byeongseon] 为悼念梨泰院惨案发生满100天而突击在首尔广场搭建的市民焚香祭奠所问题上,遇难者遗属与首尔市之间的对立仍未缩小。


在距离梨泰院惨案发生满100日仅剩一天的本月4日下午,“10·29梨泰院惨案遇难者遗属协商会”和市民对策会议试图在首尔广场突击设立灵堂,与前来阻止的警方发生冲突。[图片来源=联合新闻社提供]

在距离梨泰院惨案发生满100日仅剩一天的本月4日下午,“10·29梨泰院惨案遇难者遗属协商会”和市民对策会议试图在首尔广场突击设立灵堂,与前来阻止的警方发生冲突。[图片来源=联合新闻社提供]

View original image


据首尔市等方面6日消息,市政府将该祭奠所认定为非法设施物,立场是若不在当天下午1时前自行拆除,将启动行政代执行。此前,“10·29梨泰院惨案遇难者遗属协商会”和“市民对策会议”于本月4日突击在首尔中区首尔图书馆前设置了祭奠所。


首尔市前一日发表立场称,“对于未有任何通报就突击安装设施物一事,再次表示遗憾。我们认为,这也不利于获得遗属们内心深处所追求的国民共鸣”,“行政执行计划不会改变”。


首尔市同时表示,“我们不得不担忧非法设施物引发的安全问题以及市民之间发生冲突的可能性”,“遗属方面曾请求在距离梨泰院不远之处,为他们准备一个具有象征意义且安稳的空间。为此,我们提议在绿莎坪站内设置一个在雨天也不会不便、且面积充足的场所(绿莎坪站吊唁空间)”。


根据《首尔广场使用及管理条例》,如欲使用广场,须向市政府提交使用申报书并获得许可。未获许可而擅自占用广场的,市政府可以下令拆除设施物或采取必要措施。


相反,梨泰院惨案遇难者遗属及市民团体则坚持表示,首尔广场的祭奠所不能拆除。


遗属方面就首尔市的立场表示,“我们相信首尔市长曾承诺将协助设立追悼空间,因此向首尔市方面探询在光化门广场附近的世宗路公园设置祭奠所,但市政府不仅不允许设置祭奠所,还不批准在光化门北广场举行‘百日市民追悼大会’的使用申请”,“这是试图让遗属和市民的悼念噤声的赤裸举措”,并予以反驳。


对策会议一名相关人士也反问说:“设在地下4层、前往不便的绿莎坪站,真的能让市民前来吊唁吗?”


遗属方面在首尔市提出的自行拆除最后期限到来的当天上午仍明确表示,不会拆除祭奠所。遇难者遗属协商会代表 Lee Jongcheol 当天上午表示:“我们不会自行拆除,即便强制拆除开始,我们也会坚持留在这里。”


在此情形下,有舆论担忧,当年“世越号”惨案时期围绕光化门广场追悼帐篷的矛盾,可能会重演。


“世越号”遇难者遗属于惨案发生约3个月后的2014年7月,为要求查明真相,在光化门广场搭建了14顶帐篷。此后,时任首尔市长、已故 Park Wonsoon 回应中央政府提出的便利支持请求,同意其设置。但在14顶帐篷中,有3顶被揭示在形式上属于非法设施物,围绕是否拆除引发社会矛盾。一些保守团体等还曾就此向检方举报已故 Park 前市长。不过,由于遗属和市民团体的反对,当时并未实施拆除。



此后,以光化门广场重构工程为由,2021年11月在首尔市议会前设置了以临时追悼空间取代帐篷的设施。然而,首尔市以临时空间运营期限已于去年6月届满为由,通知将停止供电、供水,事实上表明了拆除意向。对此,“4·16连带”自上月11日起开展“守护世越号记忆空间”一人示威,相关矛盾至今仍在持续。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点