Kim Taemyeong会长:“我是志愿者……不会参选昌宁郡守”
只专注于家乡情怀与奉献之路
[亚洲经济岭南采访本部记者 Kim Uk] 将于4月5日举行的庆尚南道昌宁郡郡守补选中,被视为潜在候选人的 Rivera开发公司会长 Kim Taemyeong 表示:“我只是一个志愿服务者,没有参选郡守的意向”,就其参选传闻画上句号。
Kim 会长本月3日下午在发给熟人的短信中表示:“我知道因为昌宁郡民希望我参加补选,围绕我是否出马,在不顾及我本意的情况下流传着许多说法”,“长年以来,我怀着对故乡的热爱和服务之心,纯粹地做了一些事情,能够因此得到郡民的支持和厚爱,我深表感谢,但若说要与政治相连,那就与我的本心不同”,否认了出马竞选郡守的说法。
Kim 会长称:“这条路(志愿服务与乡土之情)若与政治相连,就与我的本心不符,而我本人也没有踏上那条路的打算,因此心情更加沉重。”
他接着表示:“对与我结下缘分并一直支持我的各位,致以由衷的感谢”,“今后我对昌宁郡民的故乡之爱将永不改变,会以更加谦逊的态度,关照身边处于困境的人们,继续生活下去。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。