NPCC与警察协会:“警察的失职是悲剧根源”
警方此前一直将责任推给足球迷

[亚洲经济 文化英 实习记者] 英国警方在被认为是英国历史上最严重人员伤亡事故的希尔斯堡惨案发生34年后,正式向惨案遇难者遗属道歉。同时表示将重新审查警方伦理规范。希尔斯堡惨案是指1989年4月15日,在英国谢菲尔德希尔斯堡球场举行的利物浦队与诺丁汉森林队之间的英格兰足总杯半决赛上发生的踩踏事故。当时有97人被挤压致死,超过760人受伤。远超容纳人数的观众涌入球场,但警方仍进一步打开大门,比赛最终在开场6分钟后被叫停。死者中,十多岁者38人、二十多岁者40人,占多数。


2015年4月15日举行的希尔斯堡惨案26周年追悼仪式上,足球迷悼念遇难者的场景。  <br>AFP联合法新社供图

2015年4月15日举行的希尔斯堡惨案26周年追悼仪式上,足球迷悼念遇难者的场景。
AFP联合法新社供图

View original image

上月31日,英国警察局长协会(NPCC)和警察协会发表联合声明,称“警方的失误是悲剧的主要原因”,并向遇难者及其家属正式道歉。联合声明中还写明,将新制定以“将遇难者遗属的利益置于首位”的原则和“有义务说出真相”为核心内容的“有关与惨案遗属沟通的指引”等伦理规范。此外,警方也承认,曾将事故责任推给醉酒的利物浦球迷,并多次发布虚假信息以指责过去的希尔斯堡惨案遗属,这是严重过错。


NPCC主席 Martin Hewitt 表示:“我想代表警方高层表示道歉”,“警方道歉越晚,遗属的痛苦就越深。”英国警察协会会长 Andy Marsh 也承认错误称:“警方的失误是悲剧的主要原因,惨案发生后错误的应对持续摧残着遇难者家属的生活。”



希尔斯堡惨案发生时,警方将事态定性为“部分醉酒球迷的骚乱”。也就是把责任推给被称为流氓球迷的狂热英国足球球迷。尽管1989年8月,由法官 Lord Taylor 牵头的调查委员会指出,惨案的原因在于警方管控失败,但与此相关的警方并未受到任何处分。遗属们为查明事件真相坚持不懈,通过审查和调查机密文件,确认警方曾篡改或删除对其不利的证词。最终,法院在2016年裁定,希尔斯堡惨案的责任不在遇难者的行为,而在于警方。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点