只敢拿弱者开涮的SNL？这回因把校园霸凌当笑料遭群嘲

Published 01 Feb.2023 16:00(KST)

“卷发棒校园暴力”场面源于真实案件
去年还因歧视手语遭批

[亚洲经济 Park Hyunju 记者] SNL Korea（SNL）再次遭到猛烈批评。继去年年初卷入贬低手语的争议后，这次又被指责在节目中戏谑校园暴力。

SNL第3季近日公开了模仿奈飞（Netflix）电视剧《黑暗荣耀》的短剧单元《热量荣耀》。《黑暗荣耀》讲述的是童年时期遭受校园暴力的受害者文东恩（由宋慧乔饰演）赌上自己人生，精心筹划并实施复仇的故事。

剧中加害者们用高温卷发棒在东恩身上烫伤留下伤疤的场面尤为知名。暴力手段的残忍不仅引发观众公愤，更令人震惊的是，这一情节以2006年发生在清州某中学的真实校园暴力案件为原型。

SNL的《热量荣耀》单元则将卷发棒校园暴力场面，改成用卷发棒烤鱿鱼干而不是烫人来进行恶搞。饰演受害者文东恩的喜剧演员 Lee Suji 每当鱿鱼干被烤焦时，就表演出“本来现在就该吃的”的痛苦表情，而加害者一伙则在一旁大笑的情景被搬上荧屏。

SNL Korea 第三季。[图片来源=Coupang Play 提供]

对此，舆论批评其把本应严肃对待的校园暴力问题当作搞笑素材。鉴于相关场景以真实事件为基础进行演绎，也有声音担忧会给曾遭遇校园暴力的受害者带来二次伤害。

SNL在上一季也曾因被指戏谑听障人士而陷入争议。去年2月12日公开的SNL第2季《周末快讯》单元，在讨论2022年北京冬奥会期间出现的争议性偏袒判罚问题时，安排了“人工智能手语翻译机器人”出场。饰演翻译机器人的演员 Jung Sanghun 并未进行规范的手语翻译，而是做出夸张动作和滑稽表情。他在提到国民因偏袒判罚而愤怒不已时，双手食指竖起放在头上做出角的形状，并把眼睛和嘴巴张得大大的等，用这些动作来表现。

部分观众看到后纷纷批评其是在贬低手语和听力障碍。舆论指出，把作为社会弱势群体的听障人士的语言当作搞笑素材，本身就极不妥当。