检方传唤家庭法院院长 Kim Ingeom 作证……与 Kim Myungsoo “虚假说明 Im Seonggeun 辞职”有关

by Choi Sukjin

Published 01 Feb.2023 10:40(KST)

[亚洲经济记者 Choi Seokjin 司法专门记者] 就前高等法院部长法官 Lim Seonggeun 的辞职申请被驳回一事向国会作出虚假说明而被控告的最高法院院长 Kim Myeongsu，正在接受检方调查。检方近日上门调查了当时担任法院行政处次长、现任首尔家庭法院院长的 Kim Ingeom。

据法律界1日消息，首尔中央地方检察厅刑事第一部（部长检察官 Park Hyeoksu）近期上门拜访 Kim 院长，并以参考人身份对其进行了调查。

金明秀大法院院长。/记者尹东柱 doso7@

在 Kim 院长作出虚假说明之时，他作为总管包括法官人事在内行政实务的法院行政处次长，是最了解前部长法官 Lim 提交辞呈以及 Kim 院长驳回这一过程的关键人物。

前部长法官 Lim 的辩护人当时也主张称，“Lim 部长法官在会见 Kim 院长之前，已向 Kim 院长提交了辞呈，并向法院行政处处长作了报告”。

此前，检方多次通知 Kim 院长出席接受调查，但其未予出席，检方于是改为上门调查。

Kim 院长在2021年2月被指因当时执政的共同民主党以涉入“司法垄断”事件为由，推动对相关法官进行弹劾，而于2020年5月驳回前部长法官 Lim 的辞呈。在相关质疑出现后，他向在野党国会议员提交的答复书中解释称，“从未说过因弹劾问题而无法受理辞呈之类的话”。

但在 Kim 院长否认围绕自身的质疑的次日，前部长法官 Lim 公开的会面录音文件中，清晰记录了 Kim 院长不止一次而是多次提及弹劾，并称“必须考虑国会弹劾讨论等政治局势”。

他当时还表示，“Lim 部长法官的辞呈根本没有正式提交”，但 Lim 部长法官则表示，自己在会见 Kim 院长之前，已向法院行政处处长提交了辞呈。

根据录音文件，Kim 院长在与前部长法官 Lim 会面时表示：“先撇开受理辞呈、提交等法律问题不谈，我必须考量各种影响和政治局势”，“现在（执政党）闹着要弹劾，如果我说已经受理了辞呈，国会会怎么说我？”

Kim 院长还称：“对于弹劾这一制度，我既不认为其具有现实可能性，也不认为必须进行弹劾”，但同时表示，“眼下政治局势是另一回事，如果我率先受理辞呈，使得连‘弹劾’这个词都说不出口，那就无法再谈弹劾，反而可能因此受到指责”。

此后，自由大韩护国团、活贫团、“树立法治主义行动连带”等市民团体先后提起控告，国民力量党也于2021年2月以职权滥用、编造虚假公文及行使虚假公文、妨碍公务执行等嫌疑，将 Kim 院长告至检方。但在文在寅政府时期，首尔中央地方检察厅仅对前部长法官 Lim 和 Kim 院长进行了书面调查，未开展进一步实质性侦查。