Choi Taewon 商议会长：“世界经济范式大转变，带来新的增长机遇”

by Jeong Donghoon

Published 01 Feb.2023 10:37(KST)

1日，在首尔中区大韩商工会议所举行的第一届韩国银行与大韩商工会议所联合研讨会上，大韩商工会议所会长 Choi Tae-won 以“经济范式的变化与韩国经济的应对方案”为主题致欢迎辞。照片=记者 Kim Hyun-min kimhyun81@

[亚洲经济记者 Jeong Donghun] 大韩商工会议所会长 Choi Taewon 关注世界经济范式的转变。Choi 会长1日在首尔中区商工会议所会馆举行的“大韩商工会议所—韩国银行研讨会”上表示：“世界经济正迎来范式大转折期”，“如果强化作为我国经济支柱的主力产业竞争力，将会成为新的增长机遇”。

当天 Choi 会长表示：“美国和中国的脱钩（去同步化）正在持续进行”，“自1995年世界贸易组织成立以来，一直追求低成本·高效率的单一供应链正趋于弱化”。他接着说明：“低碳化正在确立为新的经济秩序”，“以半导体和电池等我国主要产业为中心，经济安全正日益凸显”。他还强调有必要增强新增长产业的竞争力。Choi 会长表示：“应当把重点放在与未来竞争力直接相关的环保、生物等新技术开发上，中长期来看要夯实稳健的增长基础”。

他接着补充说：“韩国经济的增长率预计将较前一年大幅下降”，“成员的能力与创造性是克服韩国经济危机必不可少的要素”。

大韩商工会议所和韩国银行去年就为制定可持续增长战略而推动联合研究和举办联合研讨会达成共识。本次研讨会是两家机构迄今为止成果的首次发布活动。

当天以主题演讲者身份出席的 Shin Hyunsong 国际清算银行（Bank for International Settlements）经济顾问兼研究局局长在“世界经济展望与全球贸易”发表中称：“韩国商品出口增速近期呈现放缓态势”，“人们认为美元走强会提高韩国的相对贸易竞争力，从而有利于出口，但实际上强势美元反而成为抑制韩国出口的因素”。

Shin 局长接着解释说：“处于全球供应链中的韩国企业，大部分贸易资金以美元筹措，因此筹资成本必然对韩元兑美元汇率高度敏感，而美元走强的时期，与美国以外企业信用状况恶化的阶段密切相关”。

当天活动中，韩国银行总裁 Lee Changyong 亲自担任主持人，并安排了回答与会者提问的环节。由于近期经济形势严峻，与会者围绕中美贸易冲突、汇率波动性、供应链问题等多种议题接连提问。

为同时实现增长与减排须强化补偿与财政激励

在第一场分会中进行主题发言的大韩商工会议所可持续增长倡议（Sustainable Growth Initiative）研究委员 Yeon Jeongin 通过主题报告主张：“疫情之后，低碳转型不仅是应对气候危机的手段，也正迅速崛起为重建全球增长动力的工具”。

根据大韩商工会议所对各国收入水平与碳排放量关系的分析结果，“目前高收入国家通过提升技术水平和改变产业结构，在保持经济持续增长的同时，正向低碳经济结构转型并逐步减少排放量”。

此外，Yeon 研究委员指出：“就韩国而言，虽然碳排放量的增速较以往有所放缓，但相对于收入水平，碳排放量高于主要国家平均水平这一结构性特征，使得同时实现经济增长与低碳经济转型面临困难”，并强调：“考虑到低碳转型已成为不可回避的全球范式，与其通过监管手段切入，不如在市场中强化补偿与财政激励，以积极战略将韩国的环保创新能力落实为新的生产方式和新产业，现在正是需要这样做的时候”。

中国重启、经济与地缘政治碎片化是全球供应链的主要风险

在第二场分会中作报告的韩国银行研究局局长 Kim Ung 评价称：“疫情之后防疫措施的持续、乌克兰战争等导致的全球供应受阻，扩大了主要国家的通胀风险，并对经济活动形成制约”。

Kim 局长就我国最大贸易伙伴中国表示：“受中国清零政策影响的供应链受阻，在中间品供应受限和成本上升方面，正成为抑制全球贸易、推高主要国家物价压力的因素”，“如果中国重启全面展开，预计将对世界经济景气产生较大提振效果；从物价角度看，供应链阻滞虽将有所缓解，但通过被压抑需求的集中释放和国际大宗商品价格上涨，也可能成为新的风险因素”。

同时，Kim Ung 局长还将因中美冲突、地缘政治紧张等导致的碎片化（fragmentation）列为另一项全球供应链风险，并分析称，就韩国而言，关键品目的贸易高度依赖美国和中国，主要原材料进口依存度也较高，一旦碎片化加剧，将受到相当大的影响。

大韩商工会议所与韩国银行，每年上半年和下半年各举行1次联合研讨会并实现常态化

最后一场分会由担任国民经济咨询会议宏观金融分科长的首尔大学教授 Jang Yongseong 主持。SK经营经济研究所副所长 Lee Yongseok、高丽大学经济学系教授 Kim Jinil、摩根大通（JP Morgan）首席经济学家 Park Seokgil、韩国银行宏观模型部部长 Kang Taesu 以“经济大转折期的韩国经济：克服当前危机与探索新路径”为主题展开了热烈讨论。

在讨论中，从企业角度发表意见的副所长 Lee Yongseok 将去碳化、去全球化导致的供应链集团化、地缘政治不确定性上升、高利率环境等列为核心风险因素，并表示：“企业应通过对技术和人力能力的投资，实现向环保业务结构的转型，积极参与美国和欧盟供应链构建，准备应对地缘政治风险的应急预案，并在考虑金融波动性的基础上管理现金流，从而渡过难关”。

当天研讨会共有包括大韩商工会议所会长 Choi Taewon、韩国银行总裁 Lee Changyong 在内的企业界、学界等各界主要人士约200人出席。