今年旅游新趋势是“瞬间”：“日常即是旅行”

by Kim Heeyun

Published 31 Jan.2023 11:04(KST)

韩国观光公社发布报告农村游、环保游等备受关注

[亚洲经济 Park Heeyoon 记者] 韩国观光公社今年提出“瞬间”（M.O.M.E.N.T）作为旅游趋势关键词。

2023 旅游趋势。[图片由韩国观光公社提供]

31日，观光公社通过大数据分析和专家访谈选定的“瞬间”，蕴含的含义是：在进入地方病阶段、旅游需求恢复常态的时代背景下，日常生活中的每一刻都可以成为旅行的瞬间。

“瞬间”（M.O.M.E.N.T）是由以下英文短语的首字母组合而成：▲本地旅游（Meet the local）▲户外·休闲旅行（Outdoor·leisure travel）▲乡村旅行（Memorable time in rural area）▲环保旅行（Eco-friendly travel）▲停留型旅行（Need for longer stay）▲兴趣爱好旅行（Trip to enjoy hobbies）。

观光公社表示，人们对地方美食店或特产、只能在当地体验到的文化与历史活动等各地区独有的旅游内容关注度正在不断提升。

此外，随着休闲体育类旅行偏好上升，步行、登山等户外活动以及冲浪、高尔夫、网球等项目的关注度，正转化为体验型旅行的需求。为享受自己独特兴趣爱好的旅行也在不断增加。

对践行环境保护的旅行关注度同样呈上升趋势。出于对气候危机的担忧，旅游领域对环境议题的关注不断扩大，“捡跑”（Plogging）、海滩清洁（Beachcombing）等在旅行过程中减少碳排放的实践正在扩散。

由于居家与远程办公的增加，工作与生活的界限逐渐模糊，“一个月生活体验”、工作度假（Work+Vacation）等在居住地以外地区长期停留的旅行方式也呈增长态势。

通过本次分析，观光公社共设定了6种“人物画像”（基于实际用户群体设定虚拟人物并分析其行为模式），并据此提出了按世代划分的国内旅行特征及虚拟旅行情景。

各世代的旅行类型为：▲工业化世代（67~78岁）重视对环境和社会的贡献，追求朴素的旅行 ▲婴儿潮世代（57~66岁）相比其他世代更积极于兴趣爱好型旅行，偏好短期旅行 ▲X世代（42~56岁）对从容深入体验当地日常生活各个角落的本地旅行兴趣较高 ▲老千禧世代（33~41岁）在旅行中也追求品味、修养提升与自我开发 ▲年轻千禧世代（27~32岁）偏好多能更深入体验目的地的长期旅行 ▲Z世代（15~26岁）则追求足以向他人“展示”的新奇独特旅行。