[亚洲经济 记者 Lee Myeonghwan] 东和药品31日表示，已推出高端韩方感冒药“扇标十神汤”。
十神汤是一种收录在《东医宝鉴》《世宗实录》等多种古籍中的、历史悠久的传统韩方感冒药。“扇标十神汤”寓意以十余种神妙药材熬制而成的汤剂型药物，实际则是含有11种生药成分的韩方感冒药。
东和药品介绍称，“扇标十神汤”含有可帮助缓解伤风感冒症状的麻黄、生姜、紫苏叶、白芷，以及具有优异解热作用的葛根、升麻等成分。此外，还含有对缓解头痛有效的香附子、芍药、川芎以及陈皮、甘草。包装设计以朝鲜时代国王宝座背后摆放的“日月五峰图”为灵感，体现出高端感。成人每次服用1瓶，每日3次，于饭前或两餐之间服用，为非处方药品。
东和药品相关负责人表示：“与感冒一同出现的高烧和头痛，是感冒时最为痛苦的症状。我们希望以基于多部古籍、具有悠久传统的十神汤研发而成的‘扇标十神汤’，不仅能有效缓解身体酸痛和头痛，也能对包括高烧在内的感冒症状进行有效管理。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
