总统办公室：“正就韩日悬而未决问题进行磋商…整理后将考虑恢复穿梭外交”

by Bae Kyunghwan

Published 30 Jan.2023 16:48(KST)

韩日外交当局今日举行司局级磋商…“第三方代位清偿”成可能方案

[亚洲经济记者 Bae Gyeonghwan] 就韩日首脑会谈的可能性，总统办公室表示，目前“围绕韩日间悬而未决的议题，双方政府正在协商中”。不过，总统办公室同时强调，“并非以某个结束时间点为前提推进”，对具体时机则未作更多说明。

当天下午，总统办公室一名高级官员在龙山总统办公室接受记者采访，就韩日首脑会谈前景相关提问表示，“如果韩日关系中的主要悬案进入整理阶段，也可以考虑恢复首脑间的穿梭外交”。这番话被解读为，与历史问题相关的争议需在一定程度上得到整理，才是当务之急。

目前两国正就最大悬案——强制征用问题的解决方案进行最后协调。就韩国政府而言，在说服受害者、汇集国内舆论方面仍需要更多时间。有观点提出，韩国政府可能由行政安全部下属的日本强制动员受害者支援财团代替日本企业，向已获得最终判决的受害者支付判决金。

在此背景下，据悉韩日外交当局当天在首尔举行司局级磋商，就强制动员受害者赔偿问题进行了讨论。外交部此前于12日的讨论会上，已正式提出由韩国企业出资筹集资金，先向受害者进行赔偿的“第三方代位清偿”方案。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。