出道26年挑战Netflix《Jung_E》AI佣兵角色
“如果不不断尝试多样化,就无法进步”

演员Kim Hyunju(45岁)时隔10余年再次坐上采访桌。出道26年来首次挑战科幻动作类型,对她而言意义非凡。人们通常会先想到爱情片或电视剧类型,而这次她以与大众想象截然不同的全新面貌回归。她将打破先入为主印象的选角背景,归因于在线视频服务(OTT)所带来的市场变化。


演员 Kim Hyunju【图片由 Netflix 提供】

演员 Kim Hyunju【图片由 Netflix 提供】

View original image

近日在首尔钟路区三清洞一间咖啡馆见到Kim Hyunju时,她表示:“媒介日益多元,这种变化在现场能切身感受到。如果像以前那样,我恐怕不可能出演《贞伊》或《地狱》这样的作品。”她接着说:“全球观众对我没有先入为主的印象吧?正因为他们会更冷静地观看,所以我觉得值得一试。可以突破固定形象和偏见,以全新的面貌走近观众。市场的扩张对演员来说起到的是积极作用。”


她还表示:“如今已经形成了可以在多种类型中尝试新表演的环境。无论作品是否成功,我都希望能有更多富有实验精神的内容被制作出来。只有在不断尝试中才能进步。虽然已经有不少世界级内容问世并获得巨大人气,但不能止步于此,还要更进一步。像《贞伊》这样全新的作品和尝试必须持续下去。也希望这能成为后辈们良好的挑战与激励。”


出道26年首度挑战科幻电影
[专访]Kim Hyeonju:“要是能和Kang Suyeon一起出演该多好” View original image

1997年,她通过MBC电视剧《我生活的理由》开始演戏,出道26年后首次挑战科幻类型。她在Netflix于上月20日公开的电影《贞伊》中饰演人工智能(A.I.)“贞伊”。影片讲述为了结束人类在因气候变化而沦为废墟的地球之外移居地——“庇护所”中爆发的战争,人们复制传奇佣兵贞伊的大脑,试图开发最强战斗人工智能的故事。


Kim Hyunju说:“我穿着动作捕捉服来演绎贞伊。虽然是通过特效(CG)制作出来的,但我穿着动作捕捉服亲自完成了所有动作,才有了现在的动态效果。动作场面都不是电脑特效代劳,全部由我亲自演出。”她接着表示:“在我们国家,有过动作捕捉表演经验的人应该不多,整个过程既有趣又神奇。”


她继Netflix剧集《地狱》之后,再次与执导电影《釜山行》(2016)、《半岛》(2020)等作品的导演Yeon Sangho合作。Kim Hyunju表示:“正是因为有Yeon Sangho在,我才能接下这部作品”,表达了对他的信任。她接着说:“作为出演演员,我要为延导演的尝试与勇气鼓掌。延导演有很多不同的创意,今后也想继续和他一起做新作品,总是让人期待,也让人好奇。”


“我一直渴望通过饰演多样角色来寻求变化。光靠我自己下决心也不行,总得有人看到这些面向并选择我才行。我在画报等方面做过大胆尝试,为了展现不同的一面也努力去表达,但始终没有机会。后来延导演发现了这一点并向我发出提议,那一刻我的挑战精神又被唤醒了。他作为导演不断挑战的姿态也给了我很大刺激。”


全球非英语电影榜首 位列“全球Top 10” 对批评也表示欢迎
[专访]Kim Hyeonju:“要是能和Kang Suyeon一起出演该多好” View original image

《贞伊》在Netflix上线仅3天,便录得1930万小时观看时长,登上Netflix全球非英语电影“Top 10”榜单第一名,并进入包括韩国、美国、德国、西班牙、台湾、新加坡等在内共80个国家和地区的“Top 10”。截至上月,Netflix总订阅用户数已达2.31亿人。


Kim Hyunju笑着说:“公开前一天我既忐忑又坐立不安,当时正在电视剧片场,老实说根本无法集中。”她表示:“好像从来没有像这次这样在意结果,一直在担心又在期待。早晚都不停解锁手机查看数据,一直在等。幸好结果不错,我很开心。”


与Netflix公布的成绩不同,外界也出现了一些差评,全球反应同样存在分化。被提及此事时,Kim Hyunju平静地说:“有的观众可能只看了预告片,就把它当成动作场面横飞的科幻电影来期待。预告片需要高度凝练,所以不得不那样制作。如果抱着那样的期待去看,可能会感到失望。”她接着说:“我很喜欢‘韩国式科幻’这个标题。这是一部把韩国式情感与科幻元素很好融合的电影,希望大家能从这样的视角来观看。”


观众的喜好主要在情感设定部分出现分歧。关于《贞伊》中有关母爱的叙事,Kim Hyunju表示:“希望大家不要只把它看作母爱,而是拓宽为父母与子女之间的爱。这或许是人类所拥有的最强大力量,同时我也认为这会成为人类的弱点。战斗意志先被削弱又重新被唤起,参与战斗的契机,其实都是因为母爱吧。影片就是在同时讲述这一点。”


“每天都会想起已故Kang Suyoun”
图片由Netflix提供

图片由Netflix提供

View original image

《贞伊》也是在国内外各大电影节横扫影后的已故Kang Suyoun在过去50余年间备受喜爱的遗作。Kim Hyunju回忆与Kang Suyoun一起拍摄的经历,难掩思念之情。每当提到“Kang Suyoun”这个名字,她的眼眶就会泛红。整个采访过程中,她强忍泪水继续说话的样子让人心疼。


“对我来说,Kang Suyoun前辈是只存在于想象中的传奇人物,以前连擦肩而过都没有过。我只知道她是韩国电影界的顶梁柱,从没想过会与她对戏。所以一开始一起工作的时候也很害怕。第一次见面时,前辈对我非常亲切。她很喜欢也很疼爱我们这些演员。一直以来,在片场不够成熟的我,总得在年纪更小的后辈面前装作成熟的样子,可是好久没有像这次这样,能在前辈面前撒娇、依靠她了。”


如果Kang Suyoun还在,会是怎样的情景?当被这样问到时,Kim Hyunju毫不犹豫地回答:“一天要想好几次,每天都会想。”她接着说:“我一直在想象,却又拿不准。或许她不会感到特别满足。因为她在享受世界性人气的过程中积累了很多经验,可能不会因一喜一悲而表现出很大的反应。”她说:“如果Kang Suyoun前辈还在,我们是不是早就大家聚在一起了呢?她大概会想要和我们一起分享那种紧张、心动和期待感吧。我也和Ryu Kyungsoo聊过,觉得她会一直夸奖我们。会不停地对我们说‘做得好,辛苦了’吧。”说到这里,她低下了头。



“对我来说,《贞伊》就是Kang Suyoun、Yeon Sangho、Ryu Kyungsoo。它大概会成为一直留在我心里的作品。我一直在想,如果能和Kang Suyoun一起完成,会是怎样的光景。我已经完全失去了客观冷静判断的能力。作品里肯定会有不足之处,但抛开这些不谈,如果能有更多人来看就好了。这是一部会被长久记住的作品。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。