HK inno.N向“拉美最大市场”巴西出口K-CAB技术

by Lee Myeonghwan

Published 26 Jan.2023 09:26(KST)

向当地制药公司Europharma转让技术
收取签约金及技术费、版税

HK inno.N 五松工厂全景。/照片由 HK inno.N 提供

【亚洲经济记者 Lee Myeonghwan】HK inno.N表示，公司已于26日与巴西大型制药企业Eurofarma签署了胃食管反流疾病新药“K-CAB片”（通用名：Tegoprazan）的技术出口合同。

根据本次合同，HK inno.N将向Eurofarma转让K-CAB的生产技术。作为合作伙伴的Eurofarma计划在巴西推进K-CAB的开发与销售。HK inno.N将在合同金之外，按许可与上市等阶段分步收取技术费，并根据销售额获得特许权使用费。合同期限为产品在巴西当地上市后10年。

Eurofarma是一家以巴西为中心、在整个拉丁美洲拥有销售网络的本土第三大制药公司。

以2020年为基准，巴西消化性溃疡用药市场年规模约为8000亿韩元，是拉丁美洲最大、全球第六大市场。随着本次巴西技术转让合同的签署，K-CAB继向美国、加拿大进行技术转让之后，将进军整个美洲大陆。

HK inno.N代表 Gwak Dalwon表示：“近期在全球市场，K-CAB的出口合同、后续临床试验、品种许可和当地上市等工作都在快速推进”，“公司将加快推进全球业务，力争到2028年进入100个国家”。

P-CAB类新药K-CAB是国产新药，仅去年院外处方实绩就达到1252亿韩元。其特点是服用后最短30分钟内即可迅速发挥药效，即使连续服用6个月等长期用药，也已验证其有效性与安全性。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。