南原市“农民月薪制”申请受理至下月28日

Published 25 Jan.2023 15:12(KST)

[南原=亚洲经济湖南采编本部记者 Jeong Younggwon] 全北南原市25日表示，将在下月28日前通过当地农协受理“农民月薪制支援项目”的申请。

南原市政府大楼全景南原市提供

农民月薪制是指，对将通过农协自主收购方式出货的大米，按预期收益的70%在农忙期间按月预支，以此实现农户收入的稳定分配，帮助农户进行有计划的生活经营的项目。

对象为种植水稻的农户，在下月28日前与当地农协签订大米自主收购出货协议并提出申请后，将从今年3月起至9月止，连续7个月于每月20日发放。

月度发放金额根据约定数量不同，从每月31万韩元（50袋/40公斤）至272.8万韩元（440袋/40公斤）不等，由签约农协以预付款形式支付，南原市则补贴运营资金利息，参与农民无需承担费用。

特别是今年将利率上调至5%，在收获结束并确定2023年产大米价格后，将折算结清剩余金额。

市政府表示，水稻种植农户在农业中占有较大比重，其收入集中于秋季收获期，而全年在生产资金、经营费用、生活费用等方面持续支出，因此预计该项目有助于缓解水稻种植农户的经济负担。

此外，作为一项帮助农户进行计划性农业经营的项目，2022年共有706户农家参与，对8490吨大米支付了1.56亿韩元的利息补贴。

今年计划以1.8亿韩元资金运营约9200吨大米，预计农民月薪制将获得农民的积极响应。

市政府相关负责人表示：“为了让更多水稻种植农户参与到有助于实现稳定农业经营的农民月薪制项目中来，市里将通过邑·面·洞行政福利中心及当地农协持续开展宣传。”

南原=亚洲经济湖南采编本部记者 Jeong Younggwon baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。