金浦猪场爆发非洲猪瘟…京畿地区畜牧从业者暂时禁止流动 View original image

[亚洲经济 世宗=记者 Kim Hyewon] 非洲猪瘟(ASF)中央事故处理本部(中收本)表示,随着京畿道金浦市一处猪场确诊发生非洲猪瘟,23日,农林畜产食品部、行政安全部、环境部、农林畜产检疫本部、家畜卫生防疫支援本部等相关机构及地方自治团体出席,召开了紧急防疫形势检查会议。


中收本立即向非洲猪瘟发生地派遣了初动防疫小组和流行病学调查组,采取了禁止外来人员、家畜和车辆出入农场,以及消毒和流行病学调查等紧急防疫措施。


随后,为阻断农场间的水平传播,自前一日20时30分起至24日20时30分止,针对京畿地区(包括江原道铁原、仁川)内猪场、屠宰场、饲料厂等畜牧相关设施从业人员及车辆,发布了为期48小时的一时移动中止命令(Standstill),并正在检查执行情况。


对于防疫带(发生农场半径10公里)内的农场以及与发生农场存在流行病学关联的约107户猪场,正在实施精密检测;对约286户曾到访发生农场出货之屠宰场的农场,则正在实施临床检查。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

为阻断发生地区污染,中收本正动员广域防除机、洒水车等全部可用的92台消毒资源,集中对京畿地区36个市郡内的猪场及其周边道路进行消毒。


此外,中收本已向全国所有养猪农户通报了非洲猪瘟发生情况,并通过指定的268名专职负责人,向京畿地区全部1156户猪场集中宣传防疫守则等内容。


农林畜产食品部农业创新政策室长 Kwon Jaehan 呼吁称:“继京畿道抱川和江原道铁原之后,京畿道金浦也发生非洲猪瘟,形势依然严峻。为阻断追加发生,希望相关机构、地方自治团体以及养猪农户相关人员全力以赴。”他并请求地方自治团体为阻断污染,充分利用一切可用资源实施集中消毒;为阻断水平传播,尽早完成对与发生农场存在流行病学关联农场的精密检测。



他强调,养猪农户方面“出入农场的车辆必须经由中转消毒设施,并在农场入口的固定式消毒设施进行消毒后,再用高压喷雾器对车轮、车底等部位进行一次补充消毒等,需要付出格外的努力”。同时表示,如在饲养中的猪只身上观察到食欲不振或死亡增加等疑似非洲猪瘟症状,或在母猪出现死亡等异常症状时,应立即向防疫当局报告。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。