首尔市将把京春线森林路和龙马路培育为代表性商圈

by Sung Kiho

Published 25 Jan.2023 06:00(KST)

3年共投入30亿

[亚洲经济成基镐记者] 首尔市25日表示，已最终将京春线森林步道、龙马路两处区域选定为把具有潜力的街巷商圈培育为首尔代表性商圈的“本地品牌商圈培育项目”对象地。

市政府将选定具有潜力的街巷商圈，每个商圈在3年内最多投入30亿韩元预算，通过为各类设施和基础设施、内容开发等商圈发展所需的多样支持，推出具有特色的“街巷品牌”，以此为商圈注入活力。

市政府补充称，将对入选的街巷商圈在▲设施与基础设施改善等“硬件” ▲内容与社区等“软件” ▲培育能够改变商圈的创意型小商工人等“人力资源”方面展开全方位支持，计划将其发展为不仅市民、也让游客纷至沓来的首尔代表性商圈。

此次入选的街巷商圈共有2处，分别是京春线森林步道（诺园区）和龙马路（龙山区）。

在“京春线森林步道（诺园区）”一带，分布着7所大学，人流量大，兼具蕴含自然气息的京春线森林步道、看点丰富的孔陵洞妖怪市场以及拥有悠久历史的孔陵洞面街，具备商圈的基本条件。

今后3年内，将利用自行挖掘的品牌“缝隙(it)路项目”，打造更加年轻化的商圈，这是“京春线森林步道”的目标。通过对持续流入该商圈的青年商人开发和生产的各类产品进行品牌化，提高竞争力，并开设、运营销售本地区生产产品的“独立超市”。此外，还将通过应用程序“孔陵洞101”告知商圈内的活动和打折促销等，计划吸引年轻群体前来消费。

另一处入选地是“龙马路（龙山区）”。“龙马路”与孝昌公园（地铁6号线）站和京义线森林步道相连，不仅便于当地居民，也适合外地人前来访问，是一处可为行人打造休憩空间并营造丰富绿地的区域。此外，与其他地区相比，这里的租金相对低廉，因而作为青年首次创业之地而备受欢迎。

市政府计划利用目前正在营业的情调咖啡馆和餐厅开发新的内容，吸引市民前来，并将其打造成由青年老板与青年消费者共同塑造文化的商圈。同时，随着复古（Retro）风潮兴起，前往传统市场和老店的年轻人增多，政府还将准备与附近的“龙山龙文市场”联动的多样娱乐项目，重点推动包括龙马路商圈在内的传统市场实现共生发展。

作为商圈营造的第1年，今年将通过掌握消费者认知和需求，确定品牌塑造方向。首尔市、自治区和首尔信用保证财团将共同挖掘商圈故事，并以此为基础开发品牌识别（Brand Identity），扩大其象征性。同时，将选定代表街巷商圈的店铺（锚点店），通过举办市民参与活动和运营特色快闪店，提高商圈知名度。

市政府也将致力于加强决定商圈可持续性的商人竞争力。将根据商圈特性开展商人培训和各类项目，并支持有助于产生协同效应的商人组织化工作。预算方面，第1年每个商圈最多投入约5亿韩元，第2至3年则按年度最多投入10亿韩元，3年内每个商圈最多投入30亿韩元。

首尔市计划对本次选定的两处商圈开展资源调查和专家咨询等工作，切实推进项目实施，以最大限度放大契合各商圈特性的内容和优势。

另一方面，去年4月启动的第1期本地品牌商圈5处（▲长忠坛路 ▲合Mart ▲仙游路远 ▲梧柳柳树 ▲良才川路），目前已完成梳理各商圈品牌方向、运营共享商圈价值与文化的文化据点空间等第1年基础项目。今年第2年将集中提升商圈自生能力，而第3年即明年，则将系统性地构建实现可持续运营的生态体系。

首尔市还强调，今后将持续把拥有地域性和文化资源等本地内容的潜力街巷商圈培育为“本地品牌商圈”，为地区经济不断注入活力。