去年用户数同比增长4.7%
反映20多岁人群追求“时间效率”的特征

[亚洲经济 记者 Jeon Jin-young]报道称,在日本,前来寻找婚姻介绍公司的20多岁年轻人正在大幅增加。这些人既包括因通过应用程序(App)相亲感到疲惫的人,也包括几乎没有恋爱经验而求助于机构的人,类型多种多样。


日本媒体分析称,这一现象反映了日本20多岁年轻人的特性:一方面不想通过所属团体等近距离关系来结识对象,另一方面又不愿意把时间花在与陌生人进行表面性的对话上。


19日,《日本经济新闻》(Nikkei)援引日本结婚咨询所联盟的报告报道称,对该联盟旗下约3500家婚姻介绍公司的会员动向进行分析结果显示,从去年1月至10月,新入会会员人数同比增加了4.7倍。


日本婚恋信息公司IBJ介绍的相亲方式。其说明称可在加盟公司内部自由匹配。IBJ提供

日本婚恋信息公司IBJ介绍的相亲方式。其说明称可在加盟公司内部自由匹配。IBJ提供

View original image

Nikkei称,这些人中大多数都有以结婚为目的的“婚活App”(婚姻活动应用)的使用经验,并指出,为了在App上约定见面时间而不得不持续联络所带来的疲惫感,把20多岁年轻人的脚步推向了婚姻介绍公司。


这也与日本“20—30世代”的特性有关。近年来,在日本,“时间绩效”(Time Performance)的缩略语“Taipa”十分流行,意指单位时间内的高效率。Nikkei补充称:“用户们认为,在App上互相寒暄、交换联系方式并花费时间,只能进行表面性的对话,从时间效率来看很低。”


有用户向Nikkei表示,由于机构会连首次见面的时间和地点都帮忙安排好,如果不满意,只需通过咨询所转达拒绝即可,因此“时间效率”很高。尽管需要花费金钱,但他们主张,自己可以把时间用得更有意义。


调查结果也印证了这一点。运营婚姻介绍公司“Partner Agent”的公司 Tameny 去年实施的调查显示,20多岁入会会员中有80%以上有App使用经验,而每3人中就有1人回答称,是“因为想尽快看到结果”才来到婚姻介绍公司。


此外,由于还会为没有恋爱经验的“母胎单身”提供咨询服务,前往婚姻介绍公司的年轻人进一步增加。此前,日本内阁府下属的男女共同参画局在去年8月发布的《男女共同参画白皮书》中,就“至今为止你交往过几位对象”这一提问,约40%的日本男性回答“完全没有”,约25%的20多岁女性也回答“完全没有”,一度引发热议。


一名正在接受咨询的29岁男性上班族向Nikkei表示:“我没有恋爱经验,但在这里可以就婚活的推进方式,甚至连约会方式都能进行咨询,感觉很好。”



婚姻介绍机构 Recruit Bridal 总联盟所长 Ochiai Ayumu 就日本出现这一现象的原因分析称:“日本年轻一代在失恋后会在意人际关系,因此有很强的倾向去回避在同一社群内部谈恋爱。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点