以Nokdong市场为起点 与传统市场商人展开沟通行程
[高兴=亚洲经济湖南采访本部 记者 Shim Jeongu] 全罗南道高兴郡郡守 Gong Youngmin 值中华民族最大传统节日春节来临之际，走访郡内传统集市和商铺，看望并鼓励商贩和郡民，深入一线察看民生。
18日，郡守 Gong Youngmin 赶在春节节前集市开市之日，从重新恢复生机的绿洞传统市场开始，走访小商工人经营的店铺，向在新冠肺炎疫情困难局面下仍然努力经营生活的商贩们致以温暖的慰问和鼓励。
他还走遍传统市场及各处商铺，倾听商贩们的困难诉求，并向前来传统市场采购的郡民建议，在购买春节祭祀用品时多使用“高兴爱商品券”，同时呼吁大家共同参与，带动在新冠疫情下受到打击的地方经济复苏。
随后，郡守 Gong Youngmin 为了确保春节期间前往传统市场的市民不受不便，对相关设施进行了检查，并在春节连休日间，为落实严密的新冠肺炎防疫措施，与相关公务员一道开展了“遵守六大日常防疫守则承诺”宣传活动。
郡守 Gong Youngmin 表示：“我们将把激活传统市场作为首要目标，全力以赴推动民生经济恢复，给在新冠肺炎疫情和物价上涨中遭遇困难的商贩们带去力量。”同时他呼吁：“也请郡民多多利用传统市场，携手为地方经济注入活力。”
他还指示相关公务员，“要全力营造舒适、安全的市场环境，并做好新冠肺炎防疫措施，让利用传统市场的市民能够安心前来购物”。
Gong 郡守计划于19日走访高兴传统市场、20日走访果若传统市场、21日走访东江传统市场，继续倾听民生一线的真实声音，并对商贩进行鼓励和沟通。
高兴=亚洲经济湖南采访本部 记者 Shim Jeongu hss79@asiae.co.kr
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
