尹总统推测美国盟友阿联酋对伊朗抱有敌意

Published 18 Jan.2023 09:43(KST)

Updated 18 Jan.2023 11:25(KST)

open/close

韩国外大阿拉伯语系教授 Kim Gangseok 接受 YTN 采访
“韩国只从中东国家经济角度看待问题”

[亚洲经济记者 Kang Juhui] 就总统尹锡悦关于“阿拉伯联合酋长国（UAE）的敌人是伊朗”的发言一事，韩国外国语大学阿拉伯语系教授 Kim Gangseok 指出，这是“没有充分考虑到近期阿联酋与伊朗和解氛围的发言”。

Kim 教授18日在接受 YTN 电台《News King Park Jihoon》节目采访时表示：“虽然说尹总统的发言是在鼓励阿克部队官兵的过程中说出的，但仍然显得不够慎重。”

他表示：“阿联酋和伊朗的关系虽有对立的一面，但从历史上看一直在变化。最近美国和伊朗的关系因核谈判进展不顺而陷入恶化局面，阿联酋又是美国的盟友，所以（尹总统）是不是推测阿联酋对伊朗也会抱有敌对态度呢？我认为是这样。他没有细致考量最近两国关系的动向。”

对阿拉伯联合酋长国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 和夫人 Kim Kunhee 当地时间15日访问了正在阿布扎比执行派兵任务的“阿克部队”，并与官兵合影留念。图片由联合通讯社提供

对于“阿联酋和伊朗是否不可能成为首要敌人关系”这一提问，Kim 教授表示：“用‘首要敌人’这一概念来界定阿联酋与伊朗的关系，有些过头了。”

Kim 教授解释称，从历史上看，两国虽然经历了包括领土主权争端在内的外交摩擦，但贸易规模相当可观，是重要的经济合作伙伴。此外，他指出，阿联酋对旅游业和经济振兴极为关注，因此正努力回避会引发安全不安的军事对抗局面。

对于伊朗政府就尹总统发言批评其“对两国历史一无所知”的立场，Kim 教授分析称：“这可以看作是伊朗在表达不满，认为韩国过于看美国脸色，在经济制裁问题上单方面跟随美国的步调。”

Kim 教授对仅从“经济机遇之地”这一经济视角来看待中东国家表示惋惜。他强调说：“当‘第二次中东热潮’氛围正在形成之际，（不仅是经济方面）还需要付出长期努力去理解该地区的历史、文化和语言，使韩国与中东关系得以发展为可持续的关系。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。